這句話出自唐代詩人李賀的《南園十三首》第五首:
大人物為什麽不拿兵器去收山五十州？
請去看有畫的創始人英雄的畫，又有壹位學者曾被稱為百萬世家的貴族？
全詩是什麽意思？翻譯成白話如下:
為什麽男人不佩戴武器收復被分割在黃河南北的關塞河山五十州？
請暫時去淩煙閣看看。哪位學者曾被評為美食城家家戶戶的秩？
詩中有幾個詞，我覺得有必要單獨解釋壹下，以便更好地理解詩的意思:
南苑:泛指作者長谷故居以南的壹大片平地。楊其群《李賀詠永昌谷詩學名考辨》中說:“元”與“園”的含義可以相通，李賀家南面任何壹大片平地只要能種谷作食，都可以稱為“南園”或“南園”。？
吳鉤:壹種有鉤頭的佩刀。
五十州:指山東、河南、河北等地被當時的藩屬地區占領和分割的五十多個縣。
暫時:先試試。
靈巖閣:唐代傑出人士的殿堂。貞觀十七年(643)，唐太宗命顏在靈巖閣為戊己等二十四人畫像，以示對太原守壹和的表彰。
如果a:哪壹個。萬戶侯:擁有萬戶美食城的侯爵，指地位高，地位優厚。
作者寫這首詩的創作背景是什麽？
此詩為《南園十三首》之五，乃李進士落第後歸隱長谷所作。寫作時間可追溯到811(唐憲宗元和六年)春夏之交。
既然知道了創作背景和全詩的含義，那就壹起欣賞吧:
這首詩由兩個反問句組成，突兀而激進，卻也直抒胸臆，把家國之痛和人生經歷的悲涼表達得淋漓盡致。
第壹個問題是反問和自問自答，蘊含著“天下興亡匹夫有責”的豪情。“為什麽男人不拿吳鉤？”第壹句很急，後面是第二句“關山集五十州”，猶如瀑布從高處落下，顯得氣勢磅礴。“取吳鉤”指的是參軍、佩軍刀、上戰場的動作。這種精神是多麽英勇啊！“收復關山”是參軍的目的。山河破碎，民不聊生。詩人怎麽能待在農村無所事事呢？因此，他渴望建功立業，報效國家。壹兩句話，十四個字壹氣呵成，節奏明快，非常符合詩人昂揚的情緒和迫切的心情。
第壹句的“為什麽不”這個詞很有表現力。既構成了具體的句子(問句)，又強調了反問句的語氣，增強了詩傳達感情的力量。面對烽火連天、戰火紛飛的局面，詩人異常焦慮，恨不得馬上奔赴戰場，保家衛國。“何樂而不為”在這樣的時刻，自我追問，是勢在必行的，同時也隱含著危急的軍事形勢和詩人自身的焦慮。此外，也讓人感受到詩人被壓抑的憤懣。學者李賀以詩聞名已久。他本可以學習做官，但這條入門之路被“避父避諱”的封建禮教無情地堵死了，使他沒有施展才華的機會。“為什麽不”這個詞的意思是真的是出於無奈。
“關山五十州”的“取”字，舉重若輕，有破竹之勢，生動地表達了詩人渴望救國的願望。然而，“關山集五十州”又有多容易呢？書生意氣自然不能成就收復關山的大業，但要想擺脫眼前的可悲局面，就得經歷壹段軍旅生涯，殺敵建功。這種矛盾凸顯了詩人的憤怒和不公。
"如果妳是學者萬戶侯，請暫時去淩煙閣."詩的最後兩句說，請到畫有開國功臣的淩煙閣去看看。哪位學者曾經叫萬戶侯？
詩人問:“誰是秀才？”？這裏詩人用了反問句而不是陳述句，抱怨的意思更強烈。看似詩人在從反面烘托參軍的必要性，實際上是在進壹步表達自己無能的憤懣之情。從意氣風發的激越到憂郁悲涼，我們看到的不僅僅是對比的筆觸，還有節奏的起伏，在急迫中呼應。這樣，詩人就在詩歌的節奏中表達了自己復雜的思想感情，讓讀者從節奏的感染中加深對主題的理解和感受。
最後，我覺得有必要介紹壹下這篇文章的作者:
李賀(約公元790年——約817)，唐代河南府昌(今河南洛陽弋陽縣)人，住在府昌昌谷，後稱李長谷，是唐朝宗室鄭王李良的後裔。“昌吉體”詩歌的創始人被稱為“詩鬼”，是與杜甫、李白、詩佛、王維齊名的唐代著名詩人。他是《長谷集》的作者。李賀是中唐時期的浪漫主義詩人，與李白、李商隱並稱為唐代三李。有句話叫“人才太白，人才太長。”李賀是中國文學史上繼屈原和李白之後又壹位著名的浪漫主義詩人。李賀長期抑郁多愁善感，生活作風苦澀。元和八年(813)，辭掉贈官，因病回到長谷，英年早逝，時年27歲。