這面鏡子本來是“在夢幻的天空下”和“在它的波浪上”,詩人的想象在飛翔,詩人的“視野像船壹樣在航行”。航行結束後會有神奇的景觀,即“壹朵神秘的玫瑰在我心中綻放”“壹只沈醉的夜鶯在我手中振翅”。所以詩人把抽象的幻象具體化了,把那些晦澀的東西用生動的形象表現出來,寫得清晰準確。
惠多勃羅年輕時就仰慕法國作家,接受西方先鋒派詩歌的影響。他反對壹切傳統,主張詩歌是“絕對的創造”,宣稱“詩人的首要責任是建造倉庫;第二個責任是創造;第三個責任是創造。”《水鏡》清晰地體現了他的創作思想。他把鏡子擬人化,借助擬人化的形象把晦澀難懂的東西寫得清清楚楚,明明白白,準確無誤。另外,他把抽象的東西具體化,把具體的東西抽象化,給人壹種奇特的效果,讓人耳目壹新。
這首詩還具有強烈的象征主義和魔幻色彩。鏡子可以“變成小溪”,“離我房間遠點”。這本身無可非議,但卻是“順黑而流”。其中“黑”字具有充分的象征意義,黑色本身就代表著神秘。