到了春天，不知道做什麽，就會很迷茫。
那些在春天的田野裏摘葉子的人，開滿了花，感受著前方的路。
春天的田野，若葉斂，花散遍地，不知歸路。
(《古今和聲歌集》卷二相戶愛《寬平皇帝後宮歌會》)
第二個詞:
上帝，上帝，上帝，上帝，上帝，上帝，上帝，上帝，上帝。
世界上的假雷神也很難想。
望著壹望無垠，聽著雷聲，漫天有聲，雷聲難止。我想念彼此，我的友誼將永遠存在。
連著天庭本源，雷神就算馳騁，也難斷相思。
(《古今和聲歌集》第十四卷《情歌四》，作者:不詳)
第三句話:
人們不去想它，不知道它，也不知道它。
想妳，想我的心，走著走著知道我的感受。
我想妳，愛妳，卻忘了自己，跟妳走了，卻控制不住自己，走向孤獨的心。
我的心不是妳的，但我感覺不壹樣。黃昏我窮，想告訴妳。
(《古今和聲歌集·Xi卷·情歌壹》)
第四句話:
しひてくをとどめむぃづれをとふまま.
哪裏可以找到櫻花的蹤跡？妳的心離妳的心遠，就送妳。
櫻花沒了，妳也沒辦法回了。妳已經下定決心要走了，還會送我壹個空禮物。
妳是個被逼的人，櫻花可以留下。落花飛得快，到處迷路。
(《古今歌集》卷八《離別歌》)
第五句話:
色，色，深，色，染，花，散。看形狀。
伊已是黃昏，花兒撩動羅的衣襟。我壹個人在空空的枝頭打扮，回想起盛京乃春已去不歸。
依舊如盛開，雖花落後，衣畫舊思，深染櫻花。
羅衣新春已是黃昏，壹群花繁，獨對空枝，愛撫衣瑤憶繁華，卻無處尋春。
(《古今和聲歌集·論相戶愛》，作者:季有鵬)
第六句:
はちすのにごりにしまぬもてかはをと.
蘇蓮淤塞不沾冰肌白玉帶露，為他人可惜。
荷葉是赤子之心，泥巴不沾塵，露水是白玉做的，何必騙人。
(《古今和聲歌集》第三卷《夏歌》作者:和尚們都在到處拍照)
第七句:
りぬるのなごりにはなきににににぞたちけ.
風花散了，還有閑情逸致。空氣中沒有水，花在飄落。
憔悴而美麗，隨風散落尋地，東風不息，花在翩翩起舞。
風吹櫻花落，許已遠。空氣中沒有水，但是有花在飛。
(《古今和聲歌集》第二卷，隸屬相戶愛，作者:紀冠之)
第八句話:
我住在花，花和田野。
鳥兒來過夜踩在龍膽花邊耍酷來這裏無家可歸。
壹只鳥來停留，踩壞了龍膽花。為什麽玩起來這麽爽？我在這裏無家可歸
庭院依舊春光好，驅鳥護群。疑似墻外袁野，綠紅相間。
(《古今和聲歌集》第10卷《事物的名稱》，作者:紀幼澤)
第九句:
やはなにぞはのぁだものをぁふにしかば.
人生如朝露，無常而短暫。如果可以交換有什麽好奇怪的？
人生空虛，談戀愛怎麽會奇怪，見面怎麽會交換，死了怎麽會辭職。
(《古今和聲歌集》第十二卷情歌二作者:紀幼澤)
第十句:
春天的花，花，花，花，花，花，花，花，花，花，花，花，花，花。
春曉花開，花開花落。明年見。沒有，誰懂幾何？
若幹年後，春暖花開，明年春去，只有天知道。
(《古今和聲歌集》第二卷相戶愛二作者不詳)
十壹個字:
かきくらすのにひにきぅつつとはさだだにき.
這顆心壹夜黑暗，迷茫，不知所措。不管是不是夢，對這個世界都有壹個確定的評價。
花期慘淡，內心抑郁，這叫幻覺，叫人生。
(《古今和聲歌集》第十三卷《情歌三》，作者:載元葉平)
十二個字:
在風中，在身體上，在身體上，在身體上，在身體上，在身體上。
風無處吹，我身如塵土。前途未蔔，不知何去何從。
譚走在風中，塵埃無處容身。妳為什麽不忽略它？
(《古今和聲歌集》卷十八，雜歌下，作者:不詳)
十三個字:
かぎりなきがためにとるはしもわかぬぬ.
院子有點紅，不適合妳。誰說這花，春暖花開，冬不雕謝。
沒完沒了，願意為妳采花，什麽時候變都無所謂，什麽時候都是鮮花盛開。
(《古今和聲歌集》卷十七《論雜歌》，作者:不詳)
かぎりなきがためにとるはしもわかぬぬ.
十四個字:
よるべなみをこそくへだてつれはがと
我離妳很遠，所以讓我的心成為妳的影子。
相思無寄，獨在遠方。這心飛如影，天天在妳身邊。
想發也發不了，但是離得遠。這心飛如影，天天在妳身邊。
(古今和聲歌曲集，情歌三，無標題，作者:不詳)
十五個字:
ぅれしきをにつつまむゆたかにたてと
這樣的事情有什麽樂趣？秘密很多，很多女生不守規矩，含糊不清。
我心中充滿喜悅，所以我不能停留。我希望我能展示我的衣服，但我不在乎我是否漂浮。
(《古今和聲歌集》卷十七《論雜歌》，作者:不詳)
十六個字:
深草，野草，心，心，還有今年的墨染。
深草山含櫻花能否同情我的傷，但求妳今年用墨汁釋放
深草田的櫻花，今年值得深情。花全黑，哀磨成墨。
(收集古今和歌、悲歌，作者:上野岑雄)
十七個字:
夏夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜，夜。
夏天的小吃是強大的，我不覺得日出已去雲深處停留在我想停留的地方。
夏天還是深夜，已經天亮了。雲藏之處，蕭月無形。
(《古今和聲歌集》第三卷《夏歌》，作者:清遠深谷部)
十八個字:
春天，我看見妳在山上，在花裏，在山上，在山上，在山上。
春天，櫻花盛開相視，妳也優雅浪漫。
閑情如春，櫻花如玉。看花如見君子。
(《古今和聲歌集》第十四卷《情歌四》，作者:紀幼澤)
十九個字:
山高，水低，水低，水低，流低，愛低，愛死。
山高水長，連綿不斷。但如果可以，妳的放縱是深藏不露的。
流水從山中起，壹心向下流，以寸示情意，總是悠悠的。
(《古今和聲歌集》第11卷《情歌》，無標題，作者:不詳)
二十個字:
拍壹張天空、月亮、天空、雲和光的照片。
冷月的天照如水，柔雲疊起，難掩蒼老。
明月當空照，皎潔如白玉。雲是很難隱藏的，尤其是銀色的光。
(《古今和聲歌集·第十七卷·論雜歌》，作者:倪景新)
拍壹張天空、月亮、天空、雲和光的照片。
二十壹個字:
在夜裏，我看不到妳，我不認識妳，我不認識妳，我不認識妳，我不認識妳，我不認識妳，我愛妳。
寂寞的夏夜是漫長而迷人的螢火蟲。無邊無際，夏蟲在愛裏飛來飛去。
沒看到飛蛾，晚上白扔了壹盞燈。我很迷茫，我的愛徒然增加。
(《古今和聲歌集》卷十二《情歌二》紀幼澤答詩)
二十二個字:
我不在乎這個。我不在乎這個。我不在乎這個。
我想走自己的路，我想的非常多。我控制不住自己，當時卻惘然。
靈魂好像已經退休了，不可能再把它趕走了。妳說的不是妳想的，很難表達妳的意思。
(《古今和聲歌集》第18卷，雜歌下，作者:梵高，河內)
二十三個字:
愛せじとみたらしせしみそぎはぅけず
對的感情應該是，有道是在四川簽的字。亂局難破，神卻不要我還。
從現在開始沒有什麽值得愛的了，禦手洗。川水必洗，諸神應許。
(《古今和聲歌集·Xi卷·情歌壹·作者不詳》)
二十四個字:
熱愛しきにをかふるものなら124000；にはやすくく.
夢裏縈繞著這種感覺，想都沒想就刻骨銘心。若易，則天地。
(《古今和聲歌集·Xi卷·情歌我》，作者:不詳)
二十五個字:
生活，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟，心臟和靈魂。
浪漫的四季，人去都是空。他們到了之後留下壹句特別的話是不是很難過？
壹切由命運決定，這顆心永遠聽天由命。今天走了以後，註意不要動喪弦。
(《古今和聲歌集》第八卷《離別歌》，作者:白衣少女)
二十六個字:
我愛がはゆくへもらずはてもなしぁふをか.
我心所愛，不知何去何從。這條路沒有盡頭，但妳知道它什麽時候會結束。
(《古今和聲歌集》第十二卷《情歌二》，作者:河內梵高)