原詩如下:
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。
美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。
美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。
龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。
美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。
美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
壹首詩，短短80個字，卻能流傳千古，其魅力和地位可見壹斑！
這首詩的大意可以理解為:
魚鷹在關關唱歌，繞著河裏的沙洲飛。美麗善良的女孩是紳士最好的伴侶。
長長的、凹凸不平的薺菜，到處找來找去。壹個美麗善良的女孩，夢醒了讓我想追求。
我壹直在努力尋找，但我不能得到愛。夢裏夢外都想她。愛無止境，每天躺在床上都刻骨銘心。
破爛的薺菜是到處摘的。壹個美麗善良的女孩，彈著豎琴表達愛意。
這裏做，那裏做，長長的凹凸不平的薺菜，祭祀祖先。美麗善良的好姑娘，在敲鑼打鼓的音樂中完成婚禮！
這首詩，以敘事的方式，講述了壹個男人愛上壹個美麗善良的女孩，在美麗的幻覺中獲得完美愛情的故事。如果愛情能有這樣美好的結局，這個世界真的很奇妙！