觀看雨，陳，翻譯，不欣賞隆中對農業不了解的事實

這位老態龍鐘的隱士並沒有懈怠農事，而是坐在窗戶大開的屋子裏，看著外面陰晴不定。房前的小河和房後的群山萬裏無雲，連綿的群山和翠綠的森林送來隆隆的雨聲。從水域吹來的風讓竹枝落下又升起，黑雲湧動的山脊分明被破壞了。我不嫌棄破宅漏雨，只為借這風雨洗士兵的武器槍支！(此為直譯，欣賞自不必說。)