1.節奏和韻律:詩歌通常講究節奏和韻律，即聲音的和諧和節奏的規律性。這就需要詩人按照音節和音韻規律來安排詞語和句子，而現代漢語則更加自由。
2.語言的凝練:詩歌通常要求語言的凝練和濃縮，以表達更多的意象和情感。因此，詩歌中經常運用象征、比喻、比喻等修辭手法，以及省略、跳躍、倒裝句等語法手法。現代漢語更註重清晰直接的表達。
3.句子結構和語序:詩歌的句子結構和語序往往與現代漢語不同。比如詩歌中經常使用倒裝句，重要的詞語放在句首或句尾，突出重點。此外，詩歌中還經常使用並列、排比等結構來增強表達效果。
4.詞和詞匯:詩歌的詞和詞匯往往比現代漢語更豐富、更多樣。詩人經常使用特殊的語言材料如古語、外來語和專業術語來創造獨特的語言風格和效果。
總之，詩歌的表達方式與現代漢語有很大不同，這使得詩歌成為壹種獨特的文學形式，可以表達更深刻、更美好、更富有想象力的情感和思想。