出自:鮑照的《準》南北朝很難去。
原文:
把水倒在地上，水會往不同的方向流，人生的差別並不壹致。
人生既定，怎麽能總是抱怨自憐。
喝點酒安慰自己，唱首《很難走》，歌聲被喝酒打斷。
心非草木，怎會沒有感情？想說還是說，又想做，不再說什麽。
翻譯:
把水倒在平地上，水會往不同的方向流。人生不壹樣。
人生是天賜的，怎麽能整天自怨自艾呢？
喝點酒安慰自己，唱著很難走，唱著喝著就打斷了壹杯。
人心不是草木，怎麽會沒有感情？要說就不說了，不要再說什麽了。
擴展數據:
創作背景:
南北朝時期，割據，社會動蕩。當時實行士紳制度，鮑照出身貧寒。雖然他渴望憑借自己的才華實現個人價值，但卻受到社會現實和世俗偏見的阻礙。
所以詩歌常常被用來表達他建功立業的願望，表現被窮人壓制的痛苦，傳達窮人慷慨的聲音，充滿對社會的不滿和反抗精神。這種憂慮和憤怒在他的作品中表現出來，形成了他詩歌的獨特風格。
詩歌是突然開始的，然後開始寫水灑在地上，到處流的現象。既沒有波瀾壯闊的景象，也沒有寧靜美好的意境。然而，在這種既不神奇也不神秘的普通自然現象中，詩人突然領悟到了壹種類似的人生哲學。
作者用“水”這個比喻來形容人，而“東西南北”不同方向流動的“水”，恰恰比較了社會生活中不同場合的貴賤之人。“水”的流向是地形造成的，人的處境是家庭地位決定的。
因此，前兩句通過對腹瀉這壹普遍現象的描述，生動地揭示了現實社會中閘閥制度的不合理性。詩人對水的“瀉”與“流”的動態描寫，營造了壹種令讀者驚喜的氣勢。誠如清代沈德潛所言，“如黃河墮天，去東海。”這種筆法只是曲折地表達了詩人因憤怒和委屈而產生的悲痛和壓抑。