如果妳碰巧想起我,
我會為妳歌唱。
雨後的傍晚,她的影子投射在河上,
慢慢把她暗淡的光托付給西方;
余輝,
不適合工作或者玩耍。
妳坐在南邊的露臺上,
我在黑暗的房間裏為妳歌唱。
暮色無邊,
潮濕綠葉的香味從窗臺飄進來,
預示著雷雨即將來臨的狂風在椰林中咆哮。
當燈亮著的時候,
我會離開。
當妳在夜晚聆聽天籟之音時,
也就是說,也許妳能聽到我的歌聲,
雖然我不再唱歌。
羅賓德拉納特·泰戈爾(1861年—1941年)是印度著名的詩人、作家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。1861 5月7日,羅賓德拉納特·泰戈爾出生在加爾各答壹個富裕的貴族家庭。1913年,他與吉檀迦利壹起成為第壹個獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩包含了深刻的宗教和哲學觀點,泰戈爾的詩在印度享有史詩地位,如《吉檀迦利》、《鳥》、《眼裏的沙》、《四個男人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月》、《最後的詩》、《戈拉》和《文明的危機》。