美麗的春天來了。
冬天過去了。
但是鳥兒回來了。
雪已經沒了。
但是花又回來了。
舊外套不見了。
但是新的來了。
春天是美好的時光。
翻譯成中文的意思是:
春天來了。
我是冬天離開的。
鳥兒回來了。
雪融化了。
花兒又回來了。
舊衣服不見了。
新衣服也在這裏。
春天是美好的時光。
狼和羔羊
伊索寓言
狼和羔羊
很久很久以前,壹只狼在山坡上的壹處泉水邊舔水,當他擡頭看的時候,他看到的是壹只剛剛開始在稍低壹點的地方喝水的小羊。“這是我的晚餐,”他想,“只要我能找到壹些借口抓住它。”然後他對小羊喊道:“妳怎麽敢把我喝的水弄混?”
“不,主人,不,”蘭比金說;如果那裏的水是渾濁的,那不是我造成的,因為它是從妳身上流到我身上的。
“那麽,”狼說,“去年這個時候妳為什麽罵我?”
“這不可能,”小羊說;我只有六個月大。
“我不在乎,”狼咆哮道;“如果不是妳,那就是妳的父親,”說完,他向可憐的小羊羔撲去。瓦拉瓦拉瓦拉瓦拉瓦拉。把她吃光了。但在她死前,她氣喘籲籲地說。任何借口都會為暴君服務。
每年都去看她。
& lt狼和羔羊>
狼來到小溪邊,看見小羊正在喝水。
狼想吃小羊,就故意找茬說:“妳把我喝的水弄臟了!妳擔心什麽?”
小羊吃了壹驚,溫和地說:“我怎麽會把妳喝的水弄臟呢?”妳站在上遊,水從妳流向我,而不是從我流向妳。"
狼生氣地說:“即使這樣,妳始終是個壞蛋!”我聽說妳去年在背後說我的壞話!"
可憐的小羊大叫:“哦,親愛的狼先生,這是不可能的。我不是去年出生的!”"
狼不想再爭論了,露出牙齒,走近小羊,喊道:“妳這個小壞蛋!”說我壞話的不是妳就是妳父親。反正都壹樣。"
青蛙王子青蛙王子
很久很久以前,有壹個國王。他有許多漂亮的女兒。而最小的那個非常可愛,連太陽照在她臉上的時候看到她都很驚訝。
在國王的城堡附近有壹片黑暗的森林。在森林的中央有壹個噴泉。
壹天,天氣很熱,國王的女兒走進了森林。她在清涼的噴泉邊坐下。然後她開始把壹個金球拋向空中,然後接住它。對她來說,這是壹個非常有趣的遊戲。
然而,有壹次,國王的女兒沒能接住金球。它掉在地上,然後滾到水裏。
公主用眼睛追隨著它,但很快它就消失了。水很深,她看不到底。
然後她放聲大哭,開始哭泣。很快她聽到了壹個聲音。它說:“公主,妳為什麽哭泣?妳的眼淚甚至可以融化石頭!”
她環顧四周,看到了壹只青蛙。他把他又粗又醜的頭伸出水面。
“哦,妳來了,老水手,”她說。“我為丟失了金球而哭泣。它掉進噴泉裏了。”
從前,有壹個國王,他有許多漂亮的女兒。最小的女兒更可愛,甚至當太陽照在她臉上的時候,她也會感到驚訝。
國王的城堡附近有壹片黑暗的森林。在森林的中央有壹個噴泉。
壹天,天氣很熱,國王的小女兒去了森林。她坐在清涼的噴泉旁。然後她開始向空中扔壹個金球,然後接住它。對她來說,這是壹個非常有趣的遊戲。
然而,有壹次國王的女兒沒能接住球。它掉到了地上,然後滾進了水裏。
公主用眼睛追隨著它,很快它就消失了。水太深了,她看不到底。
然後她大聲喊叫,開始哭泣。不久,她聽到壹個聲音說:“公主,妳為什麽哭?妳的眼淚甚至可以融化石頭。”
她環顧四周,看到壹只青蛙,它又胖又醜的頭伸出了水面。她說,“哦,是妳在這裏劃槳。我哭是因為我的金球不見了。它掉進噴泉裏了。”
“那就不要哭了,”青蛙說。“我可以給妳拿來。但是如果我把妳的玩具拿來,妳會給我什麽?”
“哦,我會給妳任何東西,親愛的青蛙,”她回答說。“妳想要什麽——我的衣服,我的珍珠和珠寶,還是我的金冠?”
“我壹個都不想要,”青蛙回答。“妳的衣服,妳的珍珠和珠寶,甚至妳的金冠,對我來說什麽都不是。我要妳愛我,讓我做妳的伴侶。我想坐在妳的桌子旁,用妳的金盤吃東西,用妳的杯子喝水,睡在妳漂亮的床上。如果妳答應我這壹切,我就潛入水中,把妳漂亮的金球撈上來。”
“哦,是的,”她回答道。"只要妳把我的球帶回來,我什麽都答應妳。"
但是她心想,像他這樣愚蠢的青蛙是不適合和人類交往的。
青蛙說:“別哭,我可以幫妳拿回來。”但是如果我把妳的玩具拿回來,妳會給我什麽?"
她回答說:“哦,我會給妳任何東西,親愛的青蛙。妳想要什麽——我的衣服、珍珠、珠寶還是我的金冠?”
青蛙回答:“我不要這些東西。”妳的衣服,珍珠,甚至妳的金冠對我來說都不算什麽。我要妳愛我,讓我成為妳的伴侶。我會坐在妳的桌子上,用妳的金盤吃飯,用妳的杯子喝水,睡在妳舒適的床上。如果妳答應我這個,我會潛入水中,把妳漂亮的金球撈上來。"
她回答:“哦,好吧。只要妳把我的金球拿回來,我什麽都答應妳。”
但是她想,像它這樣愚蠢的青蛙不配和人類交往。
青蛙相信了國王的女兒。他把頭浸入水中,潛入水底。過了壹會兒,他把球帶到了水面,並把它扔到了草地上。
當國王的女兒看到這個漂亮的球時,她非常高興。她拿著它,盡可能快地跑開了。
“等等,等等,”青蛙叫道。“帶我壹起走吧!我跑得沒有妳快。”但是年輕的公主不願意聽青蛙的叫聲。她以最快的速度跑向宮殿,很快就忘記了這只可憐的青蛙。於是青蛙回到了噴泉旁,並壹直呆在那裏。
然而,第二天,當公主和國王坐在壹起,用她自己的小金盤吃飯時,她聽到外面大理石臺階上傳來奇怪的聲音。這時傳來敲門聲,壹個聲音喊道:“可愛的公主,給我開門。”於是她站起來,向門口走去。
青蛙相信了國王女兒的話。它把頭浸入水中,潛入水底。過了壹會兒,它把球從水裏拿出來,扔在草地上。
國王的女兒看到她漂亮的球時非常高興。她撿起它,盡可能快地跑開了。
青蛙叫道:“等壹下,帶我壹起走。”我不能跑得和妳壹樣快。”但是年輕的公主沒有註意青蛙。她盡快跑回皇宮,很快就忘記了這只可憐的青蛙。於是青蛙回到了噴水池,並呆在那裏。
然而,第二天,當公主和國王坐在壹起,用她的小金盤吃飯時,她聽到外面的大理石臺階上傳來壹種奇怪的聲音。然後響起了敲門聲,壹個聲音叫道:“美麗的公主,請為我開門。”於是她站起來,走向門口。