翻譯:
人們常說:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。孔子寫的文章比世界上其他人都多,卻被陳圍攻。有文采的姜子牙曾伺機在渭水撈壹把。孔子的學生顏回雖然死得早,但絕不是壹個兇殘的人。偷腳,雖然活得長,卻不是壹個善良的人。堯舜雖然聰明,卻生了不肖之子。
舜的父親倔強而愚蠢,卻生了壹個像舜壹樣孝順的兒子。原來只是個普通人,而蕭何只是個縣官。晏子身高不足五英尺,卻被任命為齊國的宰相。住在草堂裏,卻能充當蜀國的軍師。
來自:?北宋呂蒙正的寒窯賦
擴展數據
姜子牙的釣魚故事
姜子牙,又名姜太公,是我國歷史上最早的著名政治家、軍事家。曾偉幫助周武王伐商。他是今天衛輝市太公泉人。這位姓蔣的鄉紳,又名,是幫助和毀掉生意的英雄。在沒有得到文王重用的時候,他隱居在陜西渭水附近的壹個地方。這是周朝領袖姬昌(周文王)統治的地區,他希望吸引姬昌的註意並建立他的成就。
太公經常在範溪邊掛鐘。壹般人釣魚都是用魚鉤,後面是香餌,然後沈在水裏,誘騙魚上鉤。但太公的鉤是直的,上面沒有餌,也不沈入水中,而且離水三尺。他壹邊把魚竿舉得高高的,壹邊自言自語道:“不想活的魚,如果妳願意,就自己上鉤吧!”"
有壹天,壹個樵夫來到溪邊,看見太公在水面上用直鉤釣魚,沒有餌。他對他說:“老頭,妳這樣釣魚,100年也釣不到壹條魚!”
太公舉起魚竿說:“實話告訴妳吧!我不是要抓魚,而是要抓國王和侯爵!”
太公奇特的釣法終於傳到了姬昌。姬昌知道後,派士兵去叫他。但鄉紳不理兵士,只顧自己釣魚,自言自語道:“釣魚,釣魚,魚不上鉤,蝦會鬧!”"
姬昌聽了士兵的報告後,派官員去請鄉紳。可是太公還是不回答,壹邊釣魚壹邊說:“釣魚,釣魚,大魚不咬,小魚不鬧!”"
姬昌意識到這個漁夫壹定是個人才,應該親自邀請他。於是吃了三天素菜,洗了澡換了衣服,帶著豐厚的禮物去範溪聘太公。太公見他誠心聘自己,便答應為他效力。
後來,姜尚輔佐文王,興邦立國,還幫助文王之子武王姬發滅商,在齊國被封侯,實現了建功立業的願望。