在這首詞裏,第壹部電影是用清淡的筆墨寫成的,景色自然明麗,淡雅而優美;接下來的電影不僅用生動的語言表達了情感,還將哲學融入了即興創作中,很有啟發性,也很精彩。詩人順從叛逆的英雄情懷,政治失意後積極樂觀的人生態度,催人奮進,令人振奮。
全文如下:
浣溪沙遊秋水清泉寺
宋朝:蘇軾
玩祁水清泉寺,寺旁是蘭溪,溪水向西流。
山下藍芽短浸溪中,松間沙路幹凈無泥。
黃昏時下雨了。誰說人生不能再回到少年時期?
門前的水也可以往西流!不要哀嘆老年時光的流逝!
翻譯:
在旅遊景點清泉寺,寺廟緊挨著蘭溪,溪水向西流。
山腳下新長出的嫩芽浸泡在溪水中,松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚,小雨淅淅瀝瀝,松樹林裏傳來布谷鳥的叫聲。誰說人生回不到青春期了?門前的小溪還能向西流!不要在老年時感嘆時光飛逝!
擴展數據:
作品欣賞
東坡豁達曠達,善於隨機應變。他因詩中所謂的“嘲弄朝廷”而被羅誌囚禁。烏臺詩案後,於1080(元豐三年)二月被貶黃州。
當初雖然也背了壹首“飲酒中真滋味更濃,醉酒中狂可怕”(《丁慧媛住月夜》)之類的神經詩,但當生活安定下來,樵夫的幫助,親友的關懷,縣令的禮遇,山川的吸引,促使他睜開了眼睛,敞開了心扉。這首呼喚青春的樂觀人生歌,就應該用這種心情來唱。
“人恨水長於東”,時光如流水日夜奔流,東奔西走,壹去不復返。青春只給人壹次,古人雲:“花開會再開,人永遠不會少。”這是不可抗拒的自然規律。但是,從某種意義上說,人不可能老的轟轟烈烈,自強不息的精神往往能煥發出青春的光彩。所以詩人做了壹個激動人心的評論:“誰說人生不算少?”門前的流水還能往西走!"
人們常用“白發”“黃雞”來比喻世事匆匆,形勢催新年,發出悲歌。白居易當年在《醉歌行》中唱道:“誰叫妳聽不懂歌,聽黃雞和天。黃雞催曉聲時醜,晝催年前壹。腰間的紅絲帶不穩,朱妍在鏡子裏丟了。”
“休將白毛唱黃雞!”這和另壹首歌《浣溪沙》中“不要白毛唱黃雞”的說法是壹樣的。應該說,這是對衰老的宣言,是對生命和未來的向往和追求,是對青春活力的呼喚。在貶謫的生活中,蘇軾執著的人生和曠達樂觀的性格,在被傷害和死亡的深沈基調下,唱出這樣催人奮進的歌曲,就能體現出來。