來源:交通銀行窮人
唐朝:杜甫
瘦手的數量就不用數了。
可是，妳看，古人管仲，貧富君子的鮑叔牙，卻像糞土壹樣被拋棄了。
翻譯:
有的人交朋友，有時候就像雲的匯聚，雨的散去，變化多端。用賄賂，勢利，酒肉做朋友，是多麽的輕蔑和鄙視！
可是妳看，管仲和鮑，這些古代的貧富之友，都被今天的人棄之如糞土了。
註意事項:
①窮岸:描寫貧窮卑微的詩。可憐的朋友們，老歌說:“采葵花，不傷根。傷了根，向日葵就長不起來。”。不要以窮為恥，也不能以窮為恥。“窮的時候才能見到真朋友，富的時候朋友不壹定可靠。
(2)重復:倒立。
③指管仲和包。管仲早年與包交好。管仲很窮，欺騙了包，但包壹直待他很好。現在，人們經常用“管鮑”來比喻友誼深厚的朋友。
(4)拋棄:拋棄。
贊賞:
詩的開頭“翻手為雲覆手為雨”，給人壹種勢利眼的朋友“真誠而可畏”的感覺。得意時的收斂，失意時的發散，舉手投足間的雲雨，瞬息無常。“就壹個字，千古。”(蒲啟龍讀《杜新解》)這就是“做愛”這個成語的來源。所以第壹句話不僅簡潔生動，而且在語言上也很有創意。
雖然世界如此之薄，但人們壹般不會在意交友的方式。“大家都願意把上衣蹭到腳後跟，膽小怕事；即將離妻，立誓為荊軻詹(沈)七科殉道”，“援以表心意，指白水而守之信”(的《論廣分手》)，說到底，也不過是“賄”和“勢”。第二句斥之為“輕浮”，詩人說“何必數”，極其輕蔑和憤慨。寥寥數語，強烈地表現了詩人對假惡醜的極度憎惡。