今夜便是難得的盛會* * *這燭光是對友誼的描繪，出自杜甫《贈舒威禪八處士》。
原文:
給魏拔·處士。
唐·杜甫
朋友相見幾乎和朝夕星辰壹樣難。
今晚便是壹個難得的盛會，* * *這盞燈就是燭光。
兩個不久前還年輕的男人，鬢角和手凳都是灰色的。
發現我們壹半的朋友都死了，讓我們震驚，讓我們悲痛欲絕。
我們沒想到要過二十年，我才能再來看妳。
我走的時候，妳還是未婚，但現在這些少男少女排成壹排。
他們父親的老朋友對我很好，他們問我在旅途中去過哪裏。
然後，當我們聊了壹會兒，他們給我帶來了葡萄酒和菜肴。
春天的韭菜在夜雨中，糙米以壹種特殊的方式新鮮烹制。
我的主人宣布這是壹個節日，他敦促我喝十杯。
但是什麽樣的十杯酒能讓我醉成這樣，因為妳的愛壹直在我心中。。
明天群山將把我們分開，明天之後，誰能說得準？。
翻譯:
人生不能經常分開，就像西方的星星和東方的星星。今晚是什麽日子，我如此幸運能告訴妳真相？
年輕的歲月可以多麽年輕，多麽朝氣蓬勃，轉眼間，妳我已經冷若冰霜。
打聽以前的朋友大部分都去世了，不得不反復感嘆。
我沒想到闊別20年後還有機會再次來訪。我們分手的時候妳還沒結婚就結婚了，突然妳的孩子也成了壹團。
他們禮貌地笑著和父親最好的朋友打招呼，熱情地問我是哪裏人。
妳還沒來得及說出所有的過去，妳就催促妳的孩子趕快擺好桌子和飲料。晚上冒著雨，我割了新鮮的韭菜，端上新煮的黃米給我品嘗。
妳說難得見面，壹連喝了十幾杯。
喝了十幾杯酒我很難不醉，但我感受到了老朋友的深情厚誼。明天離別後，我們將遠隔千山萬水，茫茫世界真的好難過。
關於作者:
杜甫(杜少陵，712 -770)，詞藻優美，是唐、清時期的現實主義詩人。他和李白壹起被稱為“杜麗”，後被稱為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。
少年時期，杜甫先後遊歷吳越和趙奇，其間還到過洛陽。三十五歲以後，在長安考第壹，最後壹名。後來，他向皇帝獻禮，贈送給貴族。
官場失意，見證了唐代上層社會的奢靡和社會危機。天寶十四年(755)，安史之亂爆發，潼關失陷，杜甫遷居多地。甘源二年(759)，杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂，過上了相對安定的生活，但他仍然關心整個人生，關心國家大事。杜甫創作了《登高望春》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。
杜甫思想的核心是仁政，他有“使君堯舜上位，然後使風俗純然”的宏願。盡管杜甫在世時名氣並不顯赫，但他的名聲卻廣為流傳，對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65，438+0，500首被保存下來，其中大部分被杜工部收藏。