全詩《誤》只有九行,分為三節。詩人表達了壹個厭倦了春天的年輕女子內心的孤獨、期待和失望。詩的第壹節只有兩行:“我走過江南/季節裏的樣子像荷花的開與落”。這兩行排列在所有小節的中下空間,起著“詩序”的作用,在意義和情調上控制著全詩。第壹句六個字的短句暗示路人行色匆匆,第二句十五個字的長句暗示思考的女人等待已久。第二季,五行是路人想象中的風景,真正寫的是對女人的思考。思念永遠在我心中是中國傳統詩歌中壹個永恒的主題。從《詩經··雷》到《詩經··君子役》,從李益的《江南曲》到李白《百代詞曲之祖》中的《菩薩蠻》:“色上高樓,樓上有人愁”,尤其是白居易的長相思。這些詩大多是文人墨客寫的,卻假借女性的口吻,表達了對女性的思念和對女性的抱怨。但《誤打誤撞》是創新的,用浪子路人的眼光觀察江南小城,想象壹個女人獨自在空蕩蕩的房間裏思考的感受和心態。那是江南的春天,詩人獨自壹人騎馬穿過壹座空城。也許是因為他也在想他的愛人,所以他似乎感覺到了樓上想女人的落寞之心“像壹座孤獨的小城市”,春天成了東風不來柳絮不飛的季節。她聽到遠處街上傳來馬蹄聲。遠處回來的是他嗎?可是春去秋來,又有多少等待和期待變成了陣陣惆悵?她沒有拉開春天的窗簾,但她在傾聽,期待著腳步聲的靠近,敲打著她緊閉的心窗。但是——畢竟是“沈默”——又是壹個“美麗的錯誤”。詩人似乎感受到了深深的期待和失望之後更深的悲傷,於是詩人在最後壹節表達了內心的愧疚:“我的馬蹄鐵是壹個美麗的錯誤/我不是壹個過客。”該詩及全詩抒情視角明晰,余音繞梁,久久不散。
短短九行,構思獨特,想象力豐富。全詩條理清晰,卻又深刻難忘,如同進入夢鄉。這不能不歸功於作者對中西結合的藝術技巧的細致運用。