我說妳是人間四月天。
笑聲照亮了四面八方的風。
光明之靈在春天的火焰中舞蹈和變化。
妳是四月初天空中的壹片雲。
黃昏時分，風柔柔的，星星不經意的閃爍，細雨灑在花前。
那是光。那是優雅的。妳是。明亮。
妳戴著花的皇冠，妳天真莊嚴，妳是每晚的滿月。
雪融化後，妳看起來像新鮮的綠色。
妳溫柔又幸福。
水在妳的夢裏隨著白蓮漂浮。
妳是樹上的花，燕子在梁間呢喃。
妳是愛，溫暖和希望。
妳是地球上的四月天
從明天起，我要做壹個幸福的人；
梳理毛發，劈柴，環遊世界。
從明天開始，我會關心食物和蔬菜，
住在面朝大海的房子裏，春暖花開。
從明天開始，給我每壹個親愛的人寫信，
告訴他們我的快樂，
幸福的閃電告訴了我什麽，
我會把它分發給他們每個人。
給每壹條河每壹座山取壹個溫暖的名字。
陌生人，我也會祝妳幸福。
祝妳前程似錦！
願妳們有情人終成眷屬！
願妳在人間幸福。
我只願面朝大海，春暖花開。