(1)
高田種小麥，
這件事永遠不會有結果。
這個人在異鄉，
怎麽不憔悴。
(2)
秋風颯颯，愁殺人。我也擔心出去，也擔心進去。
座位上誰不擔心？讓我的頭發變白。
野外風大，為什麽不修樹！
離家的距離越來越遠，衣服也慢了下來。
頭腦不會說話，腸子裏的輪子轉。
欣賞:這是韓樂府的壹首詩，是壹個旅居胡地的遊子的思鄉之歌。詩歌用樸實的語言表達了強烈的鄉愁，帶有悲劇的氣息。這首詩有景有情，扣人心弦，扣人心弦。特別是最後兩句，用“車輪”比喻回到內心的悲傷，生動而深刻，讓人仿佛也能感受到來回奔波的無限痛苦。壹個淒涼的秋日，壹杯惆悵的飲料，就已經讓人壓抑。更何況還有那無盡的秋風，壹直在帳外響著，更是令人擔憂。突如其來的壹聲“秋風颯颯，愁殺人”的嘆息，正把主人公心中的萬千哀愁化作壹陣猛烈的秋風，頓時生出壹種鋪天蓋地的苦惱感。“我也擔心出去，但我也擔心進去”，描寫的很詳細，描述了遇險者的不安。讓人不禁覺得，困擾主角的悲傷難以避免，無法擺脫。