——戴望舒
獨自撐著油紙傘
徘徊在漫長，漫長
孤獨的雨，
我希望當它發生的時候，
壹種類似丁香的，
懷恨在心的女孩。
她有，
丁香壹樣的顏色，
丁香般的香味，
像丁香壹樣悲傷，
在雨中哀悼，
悲與喜(páng)；
她徘徊在這孤獨的雨巷，
撐壹把油紙傘
像我壹樣，
像我壹樣。
無聲地(chi)和(ch)，
寒冷、悲傷和憂郁。
她悄悄地走近，
靠近，再扔。
會呼吸的眼睛，
她飄然而過
像壹場夢，
悲傷迷茫如夢。
像夢壹樣漂浮
壹朵丁香，
我和這個女孩擦肩而過；
她默默地走了，走得很遠，
當我們到達腐朽的圍墻時，
走過這條下雨的小路。
在雨的哀歌中，
去掉她的顏色，
散播她的芬芳，
消失了，甚至她的
會呼吸的眼睛，
丁香憂郁。
獨自撐著油紙傘
徘徊在漫長，漫長
孤獨的雨巷，
我希望漂過，
壹種類似丁香的，
懷恨在心的女孩。
2.如果我是壹道光。
靈遁者
如果我是壹道光
我的想法可能不等於零。
我不會像個孩子壹樣哭。
我會受到妳們所有人的羨慕和欽佩。
我唯壹的壹秒就是妳眼中的永恒。
我可以夢想遠方。
無論是冷還是熱的時空
如果我是壹道光
我的愛不會停止和冷卻。
它將永遠照亮自己
它永遠在旅行的路上。
但是如果我是壹道光
我怕我不知道時間的意義，覺得無聊。
我怕我孤獨，因為我不知道我旅行的方向。
恐怕在妳看到它之前，我已經走了。
但我還是想成為壹道光。
即使在空無壹物的空間裏，碎骨也會消散
也能再次從虛無中回來
哪怕是幾十億年，幾十億年的等待。
我甚至不能跪下。
絕對不是
這就是我想要作為光而存在。
妳剛剛看到我了。
但是妳永遠也抓不到我的腳印。