1，《讀書》宋陸遊
老寧無五畝園，讀書初衷是元元。
在燈光下看書，眼睛並沒有比以前更大，但還是定下心來讀兩萬個小字。
翻譯:
即使沒有了那五英畝的牧場，隱居的野心依然如故。讀書的初衷在於老百姓。燈下看書，眼睛不如以前了。但是我還是看完了兩萬字的小字
2、《白鹿洞詩》唐·王貞白
讀書不覺春深，壹寸光陰壹寸金。
來嘲諷的不是道家，周公的教義是致力於研究孔子的。
翻譯:
專心讀書，不知不覺已是春末。壹寸光陰壹寸金。如果不是被路人贊賞的笑聲打斷，我早就在研究周公和孔子的精髓和教導了。
3、《讀書心得》宋珠熙
半畝方塘開，天與月盤旋。
求運河如此清澈，因為源頭有活水。
翻譯:
半畝見方的池塘像鏡子壹樣陳列著，天空的光輝和浮雲的影子在其中壹起移動。那個方池塘的水為什麽這麽清？是因為有壹個取之不盡、用之不竭的源頭，源源不斷地給它輸送活水。
4、《讀書心得》清·肖倫說。
人心就像好苗子，養著就好。
用泉水澆灌幼苗，用理義養心。
壹天不學習，就沒有好的想法。
壹月不學習，耳目壹新。
翻譯:
壹個人的心就像壹棵好苗，只有養護好了，才能生長。幼苗的成長需要泉水的灌溉，心靈需要道德的教育。人壹天不讀書，心裏也沒什麽好主意。不學習壹個月，感覺耳朵眼睛都不清楚了。
5、《勸學》唐·顏真卿
每天雞叫的時候，是男生讀書的最好時間。
青少年只知道玩，不知道好好學習，到老的時候後悔自己年輕的時候，為什麽不知道好好學習。
翻譯:
每天午夜是男生學習的最佳時間。十幾歲的時候，只知道玩，不知道好好學習。老的時候後悔為什麽年輕的時候不知道好好學習。