宋·楊萬裏
連翁家與醉翁家關系密切,兩位老人不對等。
黃帽朱燁滿煙雨,禿紫禁寫花。
妳是補天老手,為什麽還需要石頭?新堤壩早就被沙子覆蓋了。
三歲的時候,千裏之外不要見我,可以享受新鮮的春蕾。
給…作註解
雲翁:胡荃是當時著名的愛國者,也是作者壹生最敬佩的前輩之壹。
醉翁:北宋歐陽修也是廬陵人。
勞爾句子:杜甫《與子偕老亦風流》詩,其語無異:單就文字而言,無別,不遠矣。
黃帽子:或被稱為老處女和船夫。(胡荃曾被貶海南)
朱燁:唐五代時,西突厥的沙陀部叫朱燁。這裏泛指楊萬裏《文選》和《搜雲》中的胡流放。
紫禁:這是指皇宮,這是指中書省。中書省在唐代曾被稱為魏紫省。
評判華英:指的是胡荃在孝宗時以中國學者的身份登基。華英這個詞原本指的是春天的景色,在這裏具有諷刺意味。獨談他做雜七雜八的事。
補天:比喻治國安邦,幫助亂世。
句子:根據頸聯來判斷華英,意思是胡荃做中國書法家沒有意義,他應該做宰相來挽救南宋的危機。
沙堤:凡拜丞相之地,永不離班,郡縣以沙填路。至於紫城東街,叫沙堤。
三歲壹句話:胡荃和楊萬裏都是江西人,相識。隆興元年再會。三年後。
解榻:後漢書記載,陳蕃不接待客人,只有徐儒來的時候搭起壹張榻,解開長衫讓他坐在上面。這裏用的就是這個典故。參考王波的《陳蕃中許茹之床》
陸春芽:泡茶,茶以嫩芽為上品。比如歐陽修“* * *試新芽”。
魯:廚師。《通虞雯》說“用湯煮飯”
連翁家和醉翁家比較近,兩個情人沒什麽區別。
黃帽子邪氣十足,禁止寫白發紫發的花。
妳是補天老手,為什麽還需要石頭?
三年壹遇,千裏之外,可以少燒幾床,春暖花開。
做出贊賞的評論
第壹副對聯描寫了二翁住處和性格的相似,將與歐陽修相提並論,襯托出他的高尚品格,間接體現了作者對他的敬仰。顓頊寫的是遭受了幾年無盡風雨的胡荃。老的時候是國學,只是閑著沒事幹。身為總理的胡荃能拯救國家免於傾覆,應該不會大材小用。寫對胡荃的惋惜、崇拜和信任,也寫對朝廷的不滿。威廉回憶說,胡荃最後壹次見面是在三年前,而現在卻在千裏之外。作為主人,胡荃對自己特別熱情。該簡介反映了胡荃的高尚品格,並寫下了他們的深厚友誼。
有關楊萬裏詩歌的更多信息,請參閱《楊萬裏、搜雲筆記選》。