這首詩寫於1931年二月,魯迅在花園別墅酒店避難,得知柔石等人被殺。
柔石、尹復、胡也頻、馮鏗、李偉森等人是在東方賓館* * *生產黨的壹次秘密會議上被捕的,因為柔石的口袋裏有壹本《魯迅與北新書店的合同》,蓋有魯迅的印章,政府正在搜捕魯迅,所以他不得不離家逃亡。
柔石等人被害的消息被當局封鎖了。魯迅在壹份日本報紙上看到的。他在2月24日寫給曹靖華的信中說:“讀了日本報紙,我意識到本月7日,壹群年輕人被槍殺了。其中四人(三男壹女)屬於左翼聯盟,但“指控”是另壹種。”
已表達:
魯迅先生敏銳地意識到,在壹個“被禁錮得比罐頭食品還緊”的社會裏,在國民黨的統治下,詩人的筆找不到立足之地,只有如水的月光,仿佛理解,冷冷地照在悲哀的漂泊詩人身上,照在詩人莊嚴的黑袍上。
擴展數據
原文:
在春天漫長的夜晚,年輕女子的太陽穴上有絲綢是壹種習俗。夢裏依稀為母親落淚,城頭上王者旗變。忍看同行成新鬼,怒尋小詩。沒地方寫,月光如水。
翻譯:
習慣了在漫漫長夜中度過春天的時光,頭發花白被迫帶著妻兒離開。睡夢中,我仿佛看到慈祥的母親在為我哭泣,城市上空軍閥的旗幟還在變幻。
我怎麽忍心看著年輕的戰友被敵人殺害,憤怒地寫詩悼念那把白色恐怖的刀。念叨完,低頭看了看身邊的地方卻沒有寫(不能發表)。只有冷月照著我,壹個穿著黑袍的難民。
來源:魯迅全集-1931年魯迅
百度百科-無標題,習慣了春天的漫漫長夜