《月牙兒集》古典詩詞賞析:作者
妳說父親寫了很多書,但他寫的什麽我不懂。
妳說爸爸寫了很多書,但是他寫的東西我沒看懂。
他整個晚上都在給妳讀書,但妳真的能理解他的意思嗎?
他整個晚上都給妳讀書,但妳真的明白他的意思嗎?
媽媽,妳可以給我們講講多好的故事啊!我想知道為什麽父親不能這樣寫?
媽媽,妳給我們講的故事真好聽!我想知道為什麽爸爸寫不出那樣的書。
難道他從來沒有從自己的母親那裏聽說過巨人、仙女和公主的故事嗎?
難道他從來沒有從自己的母親那裏聽說過巨人、仙女和公主的故事嗎?
他都忘記了嗎?
還是妳已經完全忘記了?
經常當他洗澡遲到時,妳不得不去給他打壹百次電話。
他經常錯過洗澡,所以妳得去給他打壹百次電話。
妳等著,為他保溫他的菜,他卻繼續寫,忘記了。
妳總是要等著,為他熱他的食物,但他忘記了,繼續寫。
父親總是喜歡做書。
爸爸總是玩寫書。
如果我去父親的房間玩,妳會過來叫我,“真是個淘氣的孩子!”
如果我進爸爸的房間打遊戲,妳會過來喊:好調皮的孩子!?
如果我發出壹點點聲音,妳就說,“妳沒看見父親在工作嗎?”
如果我發出壹點聲音,妳要說:?妳沒看見妳爸爸在工作嗎?
總是寫著寫著有什麽樂趣?
壹直寫啊寫,有什麽樂趣?
當我拿起父親的鋼筆或鉛筆,像他壹樣在他的書上寫字時,——a、b、c、d、e、f、g、h、I,——那麽,媽媽,妳為什麽要生我的氣呢?
當我拿起父親的鋼筆或鉛筆,在他的書上寫下和他壹模壹樣的A,B,C,D,E,F,G,H,我,那麽,妳為什麽生我的氣呢,媽媽?
父親寫信時,妳壹句話也不說。
爸爸寫的時候,妳壹句話都不說。
當我父親浪費這麽多紙的時候,媽媽,妳似乎壹點也不介意。
當我父親花了那麽多時間堆床單的時候,媽媽,妳似乎並不在乎。
但是如果我只用壹張紙做壹只船,妳會說:“孩子,妳真麻煩!”
但是,如果我只拿壹張紙做壹只船,妳會說:小子,妳真討厭!?
妳怎麽看待父親糟蹋了壹張張兩面都有黑印子的紙?
如何看待爸爸在紙的兩面塗抹黑點,汙損了很多很多張紙?
《新月集·英雄》經典詩詞賞析
媽媽,讓我們想象我們正在旅行,經過壹個陌生而危險的國家。
媽媽,讓我們想象壹下,我們正在穿越壹個陌生而危險的國家。
妳坐在轎子裏,我騎著紅馬在妳身邊小跑。
妳坐在轎子裏,我騎著紅馬在妳身邊奔跑。
現在是晚上,太陽下山了。喬拉迪奇的廢墟蒼白而灰暗地展現在我們面前。這片土地荒涼貧瘠。
黃昏了,太陽落山了。約蘭德海的荒地疲憊而灰暗地展現在我們面前,土地荒涼而荒涼。
妳害怕了,並且在想:“我不知道我們來到了哪裏。”
妳害怕了,妳覺得?我不知道我們在哪裏。?
我對妳說,“母親,不要害怕。”
我對妳說:?媽媽,別害怕。?
草地上長滿了帶刺的草,穿過草地有壹條狹窄的小路。
草地上長著壹根針狀的草,壹條狹窄崎嶇的小路穿過草地。
廣闊的田野裏看不到牛;他們去了他們的鄉村貨攤。
在這片廣闊的土地上看不到壹頭牛;他們回到了村子裏的牛棚。
大地和天空變得越來越暗,我們不知道要去哪裏。
天黑了,大地和天空都是朦朧的,我們分不清要去哪裏。
突然妳打電話給我,小聲問我:“銀行附近是什麽光?”
突然,妳打電話給我,悄悄問我:?河岸附近的火是什麽?
就在這時,突然發出壹聲可怕的喊叫,壹些人影向我們跑來。
就在這時,壹聲可怕的叫聲響起,許多人朝我們跑來。
妳蜷縮在妳的轎子裏,祈禱著重復著神的名字。
妳蹲在妳的轎子裏,反復祈禱上帝的名字。
轎夫害怕得發抖,他們藏在荊棘叢中。
轎夫害怕得發抖,躲在荊棘裏。
我向妳呼喊,“不要害怕,母親。我在這裏。”
我對妳喊:別怕,媽媽。我在這裏。?
他們手裏拿著長棍,頭發亂蓬蓬的,越走越近。
他們手裏抓著長棍,頭發披散著,越走越近。
我喊,“有個照應!妳們這些惡棍!再走壹步,妳們就死定了。”
我喊道:?小心點!妳們這些壞蛋!再走壹步,妳就會死。?
他們又發出壹聲可怕的喊叫,向前沖去。
他們又發出壹聲可怕的叫聲,向前沖去。
妳抓住我的手說,“親愛的孩子,看在上帝的份上,離他們遠點。”
妳抓住我的手說,好孩子,看在老天的份上,躲開他們。?
我說,“媽媽,妳看著我。”
我說:?媽媽,看著我。?
然後我策馬狂奔,我的劍和盾牌相碰。
於是我刺了我的馬,沖了過去,我的劍和盾互相碰撞。
這場戰鬥變得如此可怕,媽媽,如果妳能從轎子裏看到它,妳會打個冷顫的。
這仗打得這麽兇,媽,要是從轎子裏能看到,肯定要冷戰。
他們中的許多人飛了起來,許多人被切成了碎片。
他們中的許多人逃脫了,還有許多人被砍死了。
我知道妳獨自壹人坐著,心裏在想,妳兒子現在壹定已經死了。
我知道妳獨自坐在那裏,想著妳的孩子壹定已經死了。
但是我滿身是血地來到妳面前,對妳說:“媽媽,戰鬥已經結束了。”
但是我滿身是血的跑向妳,說,媽媽,戰爭已經結束了。?
妳走出來吻我,把我壓在妳的胸口,妳對自己說,
妳從轎子裏出來,吻了我,摟著妳的心,妳對自己說:
“如果沒有我的男孩護送我,我不知道我該怎麽辦。”
?如果沒有孩子護送,我不知道該怎麽辦。?
壹千件無用的事情日復壹日地發生,為什麽這樣的事情不能偶然實現呢?
每天都有壹千件無聊的事情發生。為什麽這樣的事情不能偶然發生?
這就像書中的壹個故事。
這就像書裏的故事。
我哥哥會說,“可能嗎?我壹直覺得他好嬌氣!”
我哥會說:?可能嗎?我壹直覺得他是那麽的柔弱無力!?
我們村裏的人都會驚訝地說:“這個男孩和他的母親在壹起,這難道不是壹件幸運的事嗎?”
我們村的人應該驚訝的說:?孩子和媽媽在壹起難道不幸運嗎?