中文名:寂靜之聲
原創歌曲:保羅·西蒙
沈默之聲-西蒙·加芬克爾的沈默之聲
妳好黑暗，我的老朋友。晚安，我的老朋友。
我又來找妳談話了。我又來找妳聊天了。
因為壹個幻象在悄悄蔓延。因為壹個幽靈無聲無息地爬行。
在我睡覺的時候留下了種子。我睡覺的時候留下了種子。
植入我腦中的願景。這種幻覺已經在我的腦海中紮根。
仍然存在。我無法擺脫它。
在寂靜之聲中！在這寂靜的時刻！
在不安的夢裏，我獨自行走。我獨自走在無數浮躁的夢裏。
鵝卵石鋪成的狹窄街道。走在狹窄的鵝卵石街道上。
在街燈的光暈下。頭頂上路燈的光暈籠罩著我。
我豎起衣領抵禦寒冷和潮濕。我豎起衣領抵禦夜晚的寒冷和潮濕。
當我的眼睛被霓虹燈的閃光刺傷時。當我的眼睛被閃爍的霓虹燈刺痛時。
劃破了夜空。也沖破了夜空。
觸動了寂靜的聲音。打破了夜晚的寂靜。
在赤裸裸的光線下我看到。我看到-
壹萬人，也許更多。成千上萬的人，也許更多。
人們交談而不說話。有些人在說無聊的話。
人們聽而不聞。有些人在隨便聽別人說話。
人們創作的歌曲從來沒有聲音分享。有些人在寫永遠不會被傳唱的歌。
沒人敢。但是沒有人敢去-
打破寂靜的聲音。打破沈默。
“傻瓜”我說，“妳不知道。”我說:“笨人，妳不知道。”
“沈默像癌癥壹樣增長。”沈默會像癌細胞壹樣擴散。
“聽我的話，我可能會教妳。”聽我說，這樣我可以教妳。
"抓住我的手臂，我可以夠到妳。"抓住我的手，我可以救妳。
但我的話就像無聲的雨滴落下。但我的話就像無聲的雨滴。
在寂靜的井裏回蕩。在安靜的院子裏徒然回蕩。
人們鞠躬祈禱。人們仍然崇拜。
敬他們創造的霓虹燈。我們自己做的霓虹燈雕像。
標誌閃爍著警告。霓虹燈突然閃爍著警告的信號。
用它正在形成的話來說。警句逐漸成型。
牌子上寫著“預言的話”。預兆顯示:先知的預言。
寫在地鐵的墻上和出租公寓的大廳裏”。都寫在地鐵墻上，酒店式公寓的走廊裏。
在寂靜的聲音中低語。這種警告也在無聲的沈默中輕聲傳遞。
保羅·西蒙寫的壹首歌的名字也被用作電影《畢業生》的插曲和片尾曲。作為歷史上最經典的音樂之壹，這首歌感動了全世界億萬人的心，傳唱至今。
歌曲簡介:
20世紀60年代對美國來說是多事之秋，經歷了壹系列動蕩不安。對內，反種族歧視和民權意識高；背著沈重的“越戰”包袱出國。
在內憂外患之際，美國精神領袖約翰·肯尼迪總統於10月22日在得克薩斯州達拉斯遇刺身亡，1963+165438，震驚了全世界，舉國哀悼。
黑人人權領袖馬丁·路德·金博士領導的反暴力、反種族歧視運動如火如荼，國內反越戰的呼聲也日益高漲。
肯尼迪總統倒臺了，美國人民的夢想破滅了！
在這樣的時空背景下，美國民謠歌手保羅·西蒙寫下了這首家喻戶曉、發人深省的歌曲:《寂靜之聲》，獻給動蕩的60年代。
可惜這麽好的壹首歌，在1964發布的時候並沒有受到青睞，人們還是聽而不聞。
哥倫比亞唱片公司不會考慮重新編排這首歌並作為單曲發行，除非壹位DJ非常喜歡這首歌，並增加了在電臺播放這首歌的頻率。然而，像保羅·西蒙這樣的人才似乎註定不會被時代埋沒。
於是史上最美的二重唱，西蒙和加芬科(Simon & amp；Garfunkel)在這首重新編排的《寂靜之聲》中重生。