看海(曹操東漢)在東邊碣石附近看海。大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。日月之旅，若出其不意；韓是才華橫溢的明星，若出其不意。我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
在藍山下我們蜿蜒前行，在北堡山下停泊，我和我的船，沿著綠水前行。直到退潮時河岸變寬，沒有風吹動我孤獨的帆。...現在黑夜讓位給太陽的海洋，舊年融化在清新中，我終於可以派遣我的使者了？大雁，歸巢洛陽。
錢塘湖春遊(白居易堂)孤山寺在嘉亭西以北，開始時水位較低。幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
西江月(辛棄疾，南宋)明月驚喜鵲，夜半清風蟬鳴。涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。舊時茅店近林，路轉溪頭。
天凈沙秋思(馬致遠袁)枯藤老樹昏鴉，小橋流水，老路瘦馬。夕陽西下，腸斷人在天涯。