寒菊/畫菊宋代:鄭思肖
花不開百花，獨立籬不窮。
與其把香吹到北風裏，不如把香捧在枝頭等死。
解釋:
妳在秋天盛開，從不伴花。獨自在稀疏的籬笆旁，妳的情操和興趣並沒有減退。
我寧願死在枝頭，也不願在寒冷的北風中死去！
2.青青河邊的草和陰暗花園裏的柳樹。
青青河邊的草:漢代的無名氏
青青河邊的草和陰暗花園裏的柳樹。
盈盈是樓上的女人，眼睛亮得像窗戶。
E-E的粉紅色妝容使她的手變得嬌嫩。
以前是家庭主婦，現在是蕩婦。
回不了家就壹個人呆在空床上很難受。
解釋:
河邊的草是綠色的，花園裏的柳樹郁郁蔥蔥。
站在繡樓上的女子婀娜多姿，倚窗而立，讓人眼前壹亮如明月。
壹身紅衣的她伸出纖細白皙的手指扶著窗戶，期待著遠方的親人。
從前，她是個妓女，在成為流浪者的妻子之前，她想過正常的生活。
我不想壹個流浪者去遠方旅行，再也不回來。讓她壹個人呆著真讓人受不了。
3、樹籬疏而深，樹頭不陰。
蘇新詩徐公殿宋代:楊萬裏
籬笆稀疏，壹條小路通向遠方，樹上的花瓣飄落，但尚未形成樹蔭。(花落壹作:新綠)
孩子飛快地跑去抓那只黃色的蝴蝶，但是蝴蝶突然飛進了菜園，再也找不到了。
解釋:
籬笆稀疏，壹條小路通向遠方，樹上的花瓣正在飄落，新葉尚未形成樹蔭。
小孩飛快地追著黃蝴蝶跑，但是蝴蝶飛進了菜花裏，再也找不到了。
4、春風吹藍，春雲映綠，夢入香。
青旅草宋:高
春風吹藍，春雲映綠，夢入香。軟襯飛花，遠看流水，遠看香塵。？
江南幾多恨，憶翠羅裙。冷閑門，寂寞古道，煙雨愁人。
解釋:
春風把草變綠了。在白雲的映襯下，草看起來綠油油的，可愛極了。正是在蕭的愛戀愛戀中，我看到了這片茂盛的草地。花瓣輕輕落在柔軟的草地上，蓬松的草隨著流水向天空延伸。壹眼望去，伊人的痕跡已被無邊的草擋住，春恨別離。
茂盛的草地覆蓋了伊人的足跡，給人們留下了許多相思和仇恨，使人想起綠草如茵的翠羅裙。空寂的院落，寂寥的古道，都籠罩在煙雨之中，勾起人們的惆悵。
5，黃四娘家繁花似錦，千朵低。
江邊獨尋花(六)唐朝:杜甫
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋，成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。
眷戀花香中的蝴蝶在翩翩起舞，自由中的柔柔鶯兒只是快樂地歌唱。
解釋:
黃絲娘家周圍的小路開滿了花，成千上萬的花從地面彎下枝頭，低低的。
嬉鬧的蝴蝶不願盤旋飛翔，自由的小黃鸝鳴聲甜美動人。