每年冬天的至日，我都伴著膝燈前的影子。
如果妳想深夜坐在家裏，妳也應該談談旅行者。
我住在邯鄲客棧的時候，正巧是冬季的至日節。夜晚，我抱著膝蓋坐在燈前，只有影子陪著我。我相信家裏的親戚今天會聚到深夜，他們也應該會說說我這個旅人。
2.致女王——唐朝:杜甫
從冬天的至日到第二天的開始，它遠在建南寺的羅陽。
白馬穿藍袍是什麽意思？金谷銅駝不是他的家鄉。
梅花不自覺，花萼永遠相視。
愁以詩為體，詩轉蒼涼。
冬季至日過後，白天變長，夜晚變短。我想念遠在成都的洛陽。我對嚴武幕府沒有野心。雖然成都也是和金谷、銅駝壹樣的景點，但畢竟不是金谷銅駝的故鄉。
梅花含苞待放，不知不覺想起洛陽的兄弟朋友。我很郁悶，想寫詩解憂，可是越寫越慘。
3.心有冬至日——宋:陸遊
今天，當它是南方的時候，我們的門是寂靜的。窮則過節輕，老了怕變老。祭祀結束後，大家單獨祭拜、睡覺。然而，我應該探索春天的夢想，並已環繞鏡湖。
4.楊梅關的冬天至日——唐代:白居易
從11月中旬到晚上，人們旅行三千英裏。
如果妳壹個人呆在楊梅亭？冷枕，單人床，壹個病體。
翻譯:
11月份天氣變冷了，很多在外面流浪的人都回家了，晚上睡不著。他們思念遠方的親人，睡不著覺。因為太想他們了，他們會感嘆11月壹直持續到晚上。