清源美
牛仔騎在黃牛背上，歌聲在森林中回蕩。
突然想捕捉樹的歌聲，立刻停止歌唱，壹聲不響的站在樹旁。
翻譯
牧童騎在牛背上，
響亮的歌聲在森林裏回蕩。
突然想抓樹上唱歌的蟬，
袖手旁觀樹立刻停止歌唱，默默不語。
創作背景
在旅途中，詩人看到壹個牧童騎著牛在唱歌。突然他聽到了蟬的聲音，於是他停止了歌唱，從牛背上跳下來抓蟬。這壹幕引發了詩人的詩趣，他寫下了這首《所見》。
註意:
從蟬鳴來看，這首詩描寫的是夏天。