我每天晚上都聽著這首歌入睡。

我每天晚上都聽著這首歌入睡。

這是壹種習慣。我每天晚上都是隨著歌聲慢慢入睡的，所以這裏不強調“聽”這個動作，而是壹種習慣性的狀態。所以個人覺得這個翻譯比較合適。