因為那壹刻，妳似乎很遙遠。
在遙遠的風中，妳傾聽我的呼喚，
但是我的聲音永遠不會傳到妳那裏。
妳的眼睛仿佛漫步在流動的雲端，
妳的嘴唇似乎被壹個吻封住了。
也許我靈魂的負擔已經很重了。
但是妳從壹切中出現，充滿了我的靈魂。
妳是壹個悲傷的詞，壹個飛舞的蝴蝶夢。
妳是我靈魂的墳墓。
我愛妳，當妳沈默的時候，
因為那壹刻，妳似乎遙不可及。
妳似乎在嘆息，像小溪的潺潺聲或蝴蝶的低吟。
在遙遠的風中，妳傾聽我的呼喚，
但是我的聲音怎麽能趕上妳的步伐呢？
讓我也沈默，在妳的沈默中。
但是我多麽想和妳說話，用妳的沈默低語，
燈光亮如燈，寂靜簡如環；
如果妳是絢爛而孤獨的夜空，
妳的沈默是地平線上的星星，
如此遙遠又如此簡單。
我愛妳，當妳沈默的時候，
因為那壹刻，妳似乎很遙遠。
遙遠而悲傷，仿佛已經死去。
那時候，哪怕壹句話，
微笑就夠了。
我會非常高興，因為那沒有發生。