白話文解讀:夜色中的石階涼如冷水，坐在臥室裏盯著牛郎織女。
2、壹路牛郎星，河漢女。巧手，做壹臺織布機。——出自漢代:無名氏牛郎星。
白話文解釋:遙遠而明亮的牛郎星，明亮而遙遠的織女星。織女正揮動著她那雙白皙的長手，織布機不停地響著。
3、七夕今夜看碧霄仙子，牽牛織女過橋。？家家看秋月，萬家穿紅綾。——出自唐代:林傑的《乞巧》
用白話文解釋:七夕之夜望藍天，猶如看見牛郎織女在跨越“天河”的鵲橋上相會。家家戶戶都在壹邊看秋月，壹邊討巧(在月亮上穿針引線)，穿過的紅線有幾萬條。
4、星橋鵲駕，年後才見，欲留情，不恨窮。佩妮·韋弗，這只不過是分離。有時天氣晴朗，有時下雨，有時刮風。——出自宋:李清照《向星子琪Xi》
用白話文解讀:也許鵲橋還沒搭好，也許牛郎織女還沒能在離別中相聚。我猜這時候黑喜鵲已經搭好了星星之橋，但牛郎織女還沒有走到壹起，天氣變幻莫測，風雨驟起。是不是牛郎織女的相會又受阻了？
5、銀燭寒秋光畫屏，碧空清夜靜閑亭。蜘蛛絲繡花針，蛟龍麝香燒金頂。慶祝地球上的七夕節。臥看牽牛花與織女星，月轉梧桐樹影。——出自元代:魯直《借東風醉，七夕》
白話文解讀:銀色燭臺發出的光照亮畫屏，在晴朗的夜晚靜靜地坐在亭子裏。女人用蜘蛛絲穿過繡花針，龍和麝香在金鼎中燃燒，人們在慶祝地球上的七夕節。他們躺著看牽牛花和織女星在鵲橋相會，月亮飄過梧桐樹投下倒影。