全詩共三章,每章只改幾個字,既起到了章句重復、反復吟誦、三唱三嘆的藝術效果,又起到了不斷推動詩歌的作用。從《白露為霜》到《白露未濕》再到《白露未已》,這是時間的流逝,象征著抒情主人公長久的凝視和追尋;從“在水壹方”到“在水壹方”,再到“在水壹方”,從“在水中間”,到“在水壹方”,再到“在水壹方”,這是壹個地點的變化,象征著難以捉摸的伊拉克人民。從“路阻且長”到“路阻且破”再到“路阻且對”,正是反復渲染追求過程的艱難,才凸顯了抒情主人公不屈不撓的精神。逐章逐句重復,層層推進,是《詩經》民歌的常見表現形式。這首詩還巧妙地運用了“灰色”、“悲傷”等詞語,使整個文本既有聲音又有情感。
參考資料:
百度百科