想念彼此
王維[唐朝]
紅豆灌木生長在南方,春天會長出許多枝條
希望想念的人多多收藏,肖驍紅豆引起了人們的關註。
翻譯
紅豆生長在陽光明媚的南方,不知道每年春天會長出多少新枝。
希望想我的人多采點,因為最能寄托對相思的愛。
給…作註解
相思:第壹個書名是《相思》,也是《大河給李龜年的禮物》。
紅豆:又名金合歡,是壹種生於江南的植物,結出的種子略扁,呈鮮紅色,像豌豆。
《春天來了》句子:壹個是“秋來做了壹根樹枝”。
《願君》句子:壹個是“勸君不要采”。Pick (xié): Pick。
相思:思念。
2.兒童經典唐詩朗誦
早發白帝城
李白[唐朝]
壹大早,我告別了高入雲霄的江陵城,遠在千裏之外,船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲,還在耳邊不知不覺地不停啼叫,輕舟已過了沈重的青山。
翻譯
早晨,我告別了高聳入雲的白帝城。江陵千裏,舟行壹日。
海峽兩岸的猿猴還在我耳邊回響,輕快的小舟已過萬重青山。
翻譯2
早上,我告別了高高在上的白蒂江陵,它離我有幾千英裏遠,航行只需壹天。
海峽兩岸的猿猴還在耳邊啼哭。不知不覺,獨木舟已經穿過了萬中青山。
給…作註解
外賓:出發了。
白帝城:位於重慶市奉節縣白蒂山上。楊企賢註:“白蒂城是公孫述所建。當初公孫述到魚復時,井裏出了壹條白龍,故稱白蒂,魚改白蒂城。”王琦註:“白帝城位於夔州奉節縣,離巫山很近。所謂彩雲,指的是巫山的雲。”
朝:早上好。
備註:再會。彩雲:因為白蒂在白蒂山上,所以地勢很高。從山下的河邊望去,仿佛墜入雲端。
江陵:今湖北省荊州市。從白帝城到江陵約1200裏,包括三峽700裏。酈道元《三峽》:“七百裏三峽,兩岸皆山,無所不缺。沈重的巖石重疊障礙物,遮住了天空的陽光,從中午開始,就沒有日出和月亮了。至於下水香菱,是沿背(或背)擋的。或者國王下令緊急通告,有時去白帝城,黃昏去江陵。這期間,他雖然走了風,卻沒有走病。春夏兩季,綠池洶湧,倒影清晰。多奇柏,懸泉飛瀑,飛於其間。榮慶君茂,很好玩。每壹個艷陽天的開始,霜降當空,林中冷寂,常有高猿鳴笛,是壹件令人心酸的事。空谷回響,哀樂早已遠去。故漁父唱:‘巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾衣。’“回報:回報;返回。
猿:猿。
烏鴉:唱歌和叫。
直播:停。
萬重山:山有許多層。
3.兒童經典唐詩朗誦
鳥鳴澗
王維[唐朝]
人閑,桂花落,夜靜山空。
月出驚山鳥,聲入春溪。
翻譯
寂靜的山谷裏,只有春天的桂花在無聲地飄落,寂靜的夜裏,春山空無壹人。
月亮升起來,月光灑在大地上,驚動了住在山裏的鳥兒,不時在春溪裏歌唱。
給…作註解
觀鳥溪:鳥兒在山澗中歌唱。
人閑:指沒有人事活動的幹擾。
閑適:安靜,悠閑,有沈默的意思。
桂花:春桂花,現在叫山礬,也叫山桂花。
春山:春天的山。也指春山中學。
空:空,空。空的。此時形容山野寂靜無聲,仿佛什麽都沒有。
月出:月亮升起。
驚擾:打擾或擾亂。
山鳥:山裏的鳥。
鐘聲:偶爾(有時)會響起。
時間:有時,偶爾。
4.兒童經典唐詩朗誦
在河的下遊遇見李龜年
朝代:唐朝|作者:杜甫
在祁家,經常看到妳的表演;在催酒堂之前,也曾多次贊嘆妳的藝術。
不曾想,在這江南風景區;正是落花的季節,能遇見妳這個老熟人。
古詩詞導論
《隨遇而安·李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。安史之亂後,杜甫漂泊到湖南,與流浪的宮廷歌手李龜年重逢,回憶起在王琦和崔九府的頻繁相會和聽歌,使他深受感動而寫詩。這首詩是杜甫絕句中最抒情最雋永的壹首,只有二十八個字,卻蘊含著豐富的時代內容。詩中,憶今思昔,世間的紛亂,歲月的沈浮,人情的聚散,彼此的蒼涼,都濃縮在這短短的28個字裏。語言非常簡單而深刻,它包含了非常豐富的社會生活內容。過往的風風雨雨構成了鮮明的對比,讓讀者在詩歌中感受到深沈和凝重。
詩是感傷的,是冷漠的。李龜年是開元初年的壹名歌手,經常在貴族豪門中演唱。杜甫少年時,才華橫溢。他經常出入齊王範麗和秘書監崔棣的大門,能夠欣賞到李龜年的歌唱藝術。這首詩的前兩句是在回憶過去與李龜年的交往,表達詩人對開元初年繁榮的關註。最後兩句是對國事衰敗和藝人飄忽的感慨。只有四句話概括了整個開元時期的滄桑和人生的巨變。語言極其平實,內涵卻無限豐富。恒唐退為:“少陵七絕,此為壹卷。”
翻譯/翻譯
我經常在齊王府看妳的表演。
在崔面前,我也多次欣賞過妳的藝術。
沒想到,這風景裏有壹個大江南;
落花時節,又能遇見妳,老相識。
給…作註解
李龜年:唐朝開元、天寶時期的音樂家,擅長唱歌。因為受到唐玄宗的青睞,所以很受歡迎。“安史之亂”後,李龜年定居江南,以賣藝為生。
齊王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫範麗,以好學多才,氣質儒雅著稱。
普通:經常。
崔九:崔弟,兄弟中排行第九,是刺史崔恕的弟弟。唐玄宗在位的時候,曾經是寺裏的監工,很得唐玄宗的寵愛。崔在當時是壹個有名的姓氏,這表明受到重視。
江南:指現在的湖南省壹帶。
秋季:春末,通常指農歷三月。落花有很多含義,人老珠黃,社會的弊病和混亂也在其中。
小君:李龜年。
5.孩子們背誦經典唐詩。
丘塞克
杜牧[唐朝]
在秋天的夜晚,燭光映著熒屏,小範用手拍打著螢火蟲。
夜晚的石階涼如冷水,坐著凝視著牛郎和織女。(日令第壹作:天街;躺著看:坐著看)
翻譯
銀燭的燭光映照著荒蕪的畫屏,拿著小風扇拍打著螢火蟲。
夜色中的石階涼如冷水,妳靜坐凝視天河兩岸的牽牛花和織女星。
給…作註解
秋夜:秋夜。
銀蠟燭:壹種銀色的精致蠟燭。銀色,壹種“紅色”。
屏風畫:畫有圖案的屏風。
輕羅小扇:壹種輕便的絲綢團扇。
螢火蟲:壹只會飛的螢火蟲。
日令:露天石階。上帝,造壹個“姚”。
坐著看:坐著看天空。坐:做壹個“臥”。
牽牛花織女星:兩個星座的名字,指牛郎星和織女星。也指古代神話中的人物佩妮和織女。
6.兒童經典唐詩朗誦
柴璐
王維[唐朝]
寂靜的山谷裏看不到人,只聽到說話的聲音。
夕陽的影子照進了森林深處,苔蘚上的景色令人愉悅。
翻譯
寂靜的山谷裏沒有人,只聽見人們的說話聲。
夕陽的余暉映進森林深處,照在黑暗中的青苔上。
給…作註解
鹿寨(zhài):王維在輞川(在陜西省藍田縣西南)的其他商業景點之壹。柴火:樹木環繞的圍欄,連接“村”和“丘”。
但是:只有。
Jǐng:陽光。
回答:又來了。
7.兒童經典唐詩朗誦
春天的早晨
孟浩然[唐朝]
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨,嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨,落花多少。
翻譯和註釋1
翻譯
春天,不知不覺就天亮了,到處都能聽到鳥叫聲。
回望昨夜的風雨聲,不知吹倒了多少美麗的春花。
給…作註解
黎明:當天剛亮的時候,肖春:春天的早晨。
不知不覺就天亮了:不知不覺就天亮了。
壹只鳥的歌聲。
知道多少:不知道多少。
翻譯和註釋2
翻譯
我不知道什麽時候在春夜裏睡得很香,只聽見醒來時到處都是鳥鳴。
還記得昨晚風緊雨大,不知道撞倒了多少花?
給…作註解
(1)不知不覺天亮:不知不覺就天亮了。肖:早上,黎明時分,天剛亮的時候。
(2)聞:聽。鳥叫:鳥叫,鳥叫。
(3)“夜來”句:壹個是“知昨夜風”。
(4)“花落”句:壹個是“花落不多”。知道多少:不知道多少。知道:不知道,就是推測的意思。
8.兒童經典唐詩朗誦
向古老的草地告別
白居易[唐朝]
長草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它,春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道,陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。
翻譯
原野上長滿了茂盛的草,每年秋冬變黃,春天變厚。
野火不能燒掉地上所有的雜草,春風壹吹,大地壹片綠色。
遠處芬芳的野草鋪滿了古道,綠城在陽光的照耀下甚至荒蕪了。
今天,我來送別我的老朋友,就連茂盛的草地也充滿了離別的情懷。
給…作註解
福德:用古詩或成語命題寫詩。詩的前面通常有“福德”二字。這是古代人學習作詩的壹種方式,或在文人聚會上作不同題目的詩,或在科舉考試中作題目的詩,稱為“賦宜”。
分離:茂盛的草的外觀。
隨著每個季節來來去去:枯萎,雕零。榮,郁郁蔥蔥。雜草每年茂盛枯萎壹次。
老公路上壓著甜甜的他們:芳指的是野草的濃郁香氣。方圓:青草的芳香四處傳播。入侵,占領,長滿。遠處芬芳的野草壹路長到了古驛道。
青翠:草原鮮綠。
王孫:這是指貴族的後代,這是指遠方的朋友。
郁郁蔥蔥:形容植被茂盛的樣子。
9.兒童經典唐詩朗誦
在建德河上過夜
孟浩然[唐朝]
把船停在霧蒙蒙的小州,當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深,月亮離月亮很近。
翻譯
將船停泊在煙霧彌漫的沙洲,日落時分,新的憂慮湧上心頭。
原野茫茫,遠處的天空比近處的樹林更低;河水清澈,明月似乎與人更親密。
給…作註解
建德河:指新安江流經建德(今浙江)西部的壹段。
劃船:劃槳劃船。公園:停下來停靠。
“煙渚”( ZH的化身)指的是籠罩在霧中的壹個小沙洲。煙:壹種“靜”。
朱:水中的壹小塊陸地。二丫:“能在水中生活的叫大洲,小洲叫朱。”
g:是指作者本人。
擔心:擔心想家。
外賓:袁野。寬廣:寬廣寬廣。
低矮的樹木:天空低垂,仿佛與樹木相連。
月亮向人靠近:倒映在水中的月亮似乎正在向人靠近。
10.兒童古典唐詩朗誦
樂遊墓
李商隱[唐朝]
晚上,心情不愉快,開著車去古。
夕陽,無限美,只近黃昏。
翻譯
晚上心情不好,壹個人開車去了樂遊園風景名勝區。
這夕陽真的很美,但已經是黃昏了。
給…作註解
樂遊園風景名勝區:在長安(今Xi安)南部,唐代為長安腹地。漢高祖宣帝建立了樂遊寺,也被稱為樂遊園。登上它預計是長安。樂遊園景區是秦代宜春園林的壹部分,因西漢初年而得名。《漢書·宣帝紀》載,“三年為神,始樂於園中”。漢高祖宣帝的第壹位皇後徐氏,生完孩子就死了,葬在這裏。因“元”與“元”諧音,樂遊園被稱為“樂遊園景區”。《關中實錄》中有記載:“宣帝侯旭葬於長安縣樂遊裏,廟建於曲江池北,名樂遊廟,因園而名(長安實錄誤寫成葬字)。”
晚上:晚上。不適:不悅,不快。
古園:指樂遊園風景名勝區。
近:很快。