目的:這首詩描繪了潼關周圍山川的壯美,反映了詩人沖破壹切陷阱,昂揚進取的心態。
原文和譯文
潼關
譚嗣同
最終,高雲密布在這座城市,秋風吹走了馬蹄聲。
河流還是太野,入潼關山也不平坦。
翻譯:
自古以來,這雄關上高雲雲集,秋風陣陣總會吹走馬蹄聲。
湍急的黃河和遼闊的袁野限制太多,從華山進入潼關後不知譚平是什麽。
主要想法
《潼關七言絕句》的作者是晚清革命家、詩人譚嗣同。筆者途經潼關,被眼前壯麗的景色深深吸引。他真誠地寫下了這首贊美詩。這首詩描繪了潼關周圍山川的壯美,反映了詩人沖破壹切陷阱,昂揚進取的心態。全詩奔放,寫景與浪漫的結合精妙傳神。