春天的早晨
孟浩然[唐朝]
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨,嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨,落花多少。
翻譯和註釋1
翻譯
春天,不知不覺就天亮了,到處都能聽到鳥叫聲。
回望昨夜的風雨聲,不知吹倒了多少美麗的春花。
給…作註解
黎明:當天剛亮的時候,肖春:春天的早晨。
不知不覺就天亮了:不知不覺就天亮了。
壹只鳥的歌聲。
知道多少:不知道多少。
翻譯和註釋2
翻譯
我不知道什麽時候在春夜裏睡得很香,只聽見醒來時到處都是鳥鳴。
還記得昨晚風緊雨大,不知道撞倒了多少花?
給…作註解
(1)不知不覺天亮:不知不覺就天亮了。肖:早上,黎明時分,天剛亮的時候。
(2)聞:聽。鳥叫:鳥叫,鳥叫。
(3)“夜來”句:壹個是“知昨夜風”。
(4)“花落”句:壹個是“花落不多”。知道多少:不知道多少。知道:不知道,就是推測的意思。
2.簡易幼兒園古詩十首全集
《河邊尋花》,第六部
杜甫[唐朝]
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋,成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。
眷戀花香中的蝴蝶在翩翩起舞,自由中的柔柔鶯兒只是快樂地歌唱。
翻譯
黃絲娘家周圍的小路開滿了花,成千上萬的花從地面彎下枝頭,低低的。
嬉鬧的蝴蝶在花叢中盤旋飛舞,自由的小黃鸝鳴聲甜美動人。
給…作註解
黃四娘:杜甫住成都草堂時的鄰居。
path(xρ):路徑。
揮之不去:留戀,舍不得離開。
嬌:可愛的樣子。
恰恰:擬聲詞,形容鳥叫聲和諧悅耳。當我們說“陳文靜”是唐方言時,它就是這個意思。
3.簡易幼兒園古詩十首全集
柳樹
何張之[唐朝]
碧玉扮作樹,垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子,但二月的春風就像剪刀壹樣。
翻譯
高大的柳樹披上了新綠的葉子,低垂的柳樹像成千上萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。
不知道是誰剪下了這片薄薄的柳葉?這是二月的春風。就像壹把神奇的剪刀。
給…作註解
碧玉:亮綠色的玉。這裏比喻春天裏鮮艷的綠柳葉。
化妝:裝飾打扮。
壹棵樹:滿樹。壹:滿,滿。在中國的古典詩詞和文章中,量詞的使用並不壹定表示確切的數量。下壹句中的“壹萬”意義重大。
絳(tāo):用絲制成的繩子。這裏指柳條似的絲帶。
切:切。
喜歡:喜歡,喜歡。
4.簡易幼兒園古詩十首全集
向古老的草地告別
白居易[唐朝]
長草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它,春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道,陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友,濃濃的草代表了我的深情。
翻譯
原野上長滿了茂盛的草,每年秋冬變黃,春天變厚。
野火不能燒掉地上所有的雜草,春風壹吹,大地壹片綠色。
遠處芬芳的野草鋪滿了古道,綠城在陽光的照耀下甚至荒蕪了。
今天,我來送別我的老朋友,就連茂盛的草地也充滿了離別的情懷。
給…作註解
福德:用古詩或成語命題寫詩。詩的前面通常有“福德”二字。這是古代人學習作詩的壹種方式,或在文人聚會上作不同題目的詩,或在科舉考試中作題目的詩,稱為“賦宜”。
分離:茂盛的草的外觀。
隨著每個季節來來去去:枯萎,雕零。榮,郁郁蔥蔥。雜草每年茂盛枯萎壹次。
老公路上壓著甜甜的他們:芳指的是野草的濃郁香氣。方圓:青草的芳香四處傳播。入侵,占領,長滿。遠處芬芳的野草壹路長到了古驛道。
青翠:草原鮮綠。
王孫:這是指貴族的後代,這是指遠方的朋友。
郁郁蔥蔥:形容植被茂盛的樣子。
5.簡易幼兒園古詩十首全集
《閩農》二首(下)
沈李[唐朝]
夏天的中午,太陽很熱,農民們還在勞作,珠子滴進泥土裏。
誰想,我們的壹碗飯,壹粒粒糧食都飽含著農民的血汗?
翻譯
盛夏的中午,烈日當空,農民們還在勞作,汗水滴落到泥土裏。
誰會想到我們碗裏的每壹粒米都是農民辛勤勞動換來的?
給…作註解
草:谷類植物的通稱。
飯:壹頓“飯”。熟食的通稱。
6.簡易幼兒園古詩十首全集
給王倫的禮物
李白[唐朝]
李白坐在船上剛要離開,忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深,也沒有王倫送走我的愛那麽深。
翻譯
李白正要乘船離開,這時他聽到岸上唱歌的聲音。
就算桃花潭深達千尺,也比不上王倫對我的好。
給…作註解
王倫:李白的朋友。
會想旅行:敦煌寫了壹本《唐詩選》作《渴望遠遊》。
踏歌:唐代流行的壹種民間歌舞形式,手拉手,兩腳著地為節拍,邊走邊唱。
桃花潭:在安徽省涇縣西南壹百裏。統壹年鑒稱其深不可測。深千尺:詩人用了壹種誇張的手法來比喻王倫和千尺的友誼。
小於:小於。
7.簡易幼兒園古詩十首全集
河邊漁夫
朝代:宋代|作者:範仲淹
來到河邊的人往往只愛棲木。
看看那些可憐的漁民,在大浪中上下浮動,在小船中搖擺。
古詩詞導論
《江上漁翁》是宋代詩人範仲淹寫的壹首五言絕句。這首詩指出,來來往往在河上飲酒作樂的人,只知道鱸魚的美味,卻不知道也不想知道漁民與驚濤駭浪搏鬥的危險和艱辛。全詩通過反映漁民勞動的艱辛,希望喚起人們對民生疾苦的關註,體現了詩人對勞動人民的同情。
翻譯/翻譯
河上來來往往的人只喜歡鱸魚的美味。
看看那些可憐的漁民,他們在大風大浪中駕著船上下顛簸。
給…作註解
漁夫:捕魚的人。
②但是:只有
3愛:喜歡。
(4)鱸魚:壹種頭大口大,體扁鱗薄,背綠腹白,味道鮮美的魚。長得又快又大又好吃。
⑤君:妳。
⑥葉船:像葉子壹樣漂浮在水面上的船。
7出沒:若隱若現。意思是壹會兒能看見,壹會兒看不見。
8風暴:海浪。
8.簡易幼兒園古詩十首全集
清明節
杜牧[唐朝]
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
問當地人哪裏買酒省心?牧童笑而不答杏山村。
翻譯
江南清明時節,細雨紛紛飄,路上的旅客個個落魄。
問當地人哪裏買酒解酒。牧童只是笑笑,指著杏花深處的村莊。
給…作註解
清明:二十四節氣之壹,陽歷4月5日前後。舊俗當天有掃墓、徒步、插柳等活動。在皇宮裏,這壹天是秋千節。在坤寧宮和後宮放置秋千,嬪妃制作秋千。
壹個接壹個:多描述。
欲破魂:形容極度悲傷,仿佛靈魂要與肉體分離。靈魂破碎:看起來悲傷和不開心。這兩句話的意思是,清明時節雨紛紛,飄飄灑灑;這樣的天氣,這樣的節日,路上的行人情緒低落,心煩意亂。
不好意思:不好意思
杏花村:杏花深處的村莊。今天是安徽貴池秀山門外。受此詩影響,後人常以“杏花村”為酒店名稱。
9.簡易幼兒園古詩十首全集
獨坐敬亭山
朝代:唐朝|作者:李白
鳥兒飛得無影無蹤,留下孤雲自在逍遙。
妳看著我,我看著妳,彼此之間,只有我和敬亭山山的眼睛。
古詩詞導論
獨坐敬亭山是唐代大詩人李白寫的壹首五言絕句。這首詩表面上寫的是壹個人在敬亭山旅遊的情趣,但其深層含義卻是詩人壹生的孤獨。詩人以其奇特的想象力和巧妙的構思,賦予了風景以生命,將敬亭山擬人化,非常生動。作者寫了他的孤獨,他的才華不足,但也寫了他的堅定,在大自然中尋求安慰和寄托。這首詩是詩人表達其精神世界的傑作。
翻譯/翻譯
鳥兒飛得無影無蹤,天空中漂浮的寂寞雲朵不願停留,慢慢飄走。只有我看著高高的敬亭山,敬亭山默默地看著我。我們誰也不會感到滿意。誰能理解我此時孤獨的心情,只有這高大的敬亭山。
給…作註解
(1)全部:無。
⑵孤雲:陶淵明《寒士詩》中有“孤雲獨”這句話。朱踐註:“我獨坐,鳥飛去,有人無情,不相親。敬亭特有的山,看似如此,卻不相恨。”獨自去休閑:獨自去,獨自去。閑散,形容雲朵四處飄蕩,無憂無慮的樣子。孤獨的雲朵四處飄蕩。
⑶兩物不厭:指詩人和敬亭山。
⑷敬亭山:在安徽省宣城市北部。《元和縣誌》記載:“在宣城縣北十裏。山中有宋萬亭、虎窺泉。”《江南通誌》卷十六寧國府:“敬亭山在府北十裏。傅誌雲:古稱,東有風景如畫,東有萬、,南有城池,煙市有帆。”
10.簡易幼兒園十首古詩全集
早發白帝城
李白[唐朝]
壹大早,我告別了高入雲霄的江陵城,遠在千裏之外,船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲,還在耳邊不知不覺地不停啼叫,輕舟已過了沈重的青山。
翻譯
早晨,我告別了高聳入雲的白帝城。江陵千裏,舟行壹日。
海峽兩岸的猿猴還在我耳邊回響,輕快的小舟已過萬重青山。
翻譯2
早上,我告別了高高在上的白蒂江陵,它離我有幾千英裏遠,航行只需壹天。
海峽兩岸的猿猴還在耳邊啼哭。不知不覺,獨木舟已經穿過了萬中青山。
給…作註解
外賓:出發了。
白帝城:位於重慶市奉節縣白蒂山上。楊企賢註:“白蒂城是公孫述所建。當初公孫述到魚復時,井裏出了壹條白龍,故稱白蒂,魚改白蒂城。”王琦註:“白帝城位於夔州奉節縣,離巫山很近。所謂彩雲,指的是巫山的雲。”
朝:早上好。
備註:再會。彩雲:因為白蒂在白蒂山上,所以地勢很高。從山下的河邊望去,仿佛墜入雲端。
江陵:今湖北省荊州市。從白帝城到江陵約1200裏,包括三峽700裏。酈道元《三峽》:“七百裏三峽,兩岸皆山,無所不缺。沈重的巖石重疊障礙物,遮住了天空的陽光,從中午開始,就沒有日出和月亮了。至於下水香菱,是沿背(或背)擋的。或者國王下令緊急通告,有時去白帝城,黃昏去江陵。這期間,他雖然走了風,卻沒有走病。春夏兩季,綠池洶湧,倒影清晰。多奇柏,懸泉飛瀑,飛於其間。榮慶君茂,很好玩。每壹個艷陽天的開始,霜降當空,林中冷寂,常有高猿鳴笛,是壹件令人心酸的事。空谷回響,哀樂早已遠去。故漁父唱:‘巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾衣。’“回報:回報;返回。
猿:猿。
烏鴉:唱歌和叫。
直播:停。
萬重山:山有許多層。