摩登時代:馬
趙四的浪漫朱無框，飛舞的蝴蝶恰到好處。
溫柔鄉是英雄墓，怪不得東師進了沈陽。
翻譯
趙四和朱武妖嬈多姿，少帥翩翩起舞。
溫柔的女兒家是英雄的墳墓，怎麽能無視侵華日軍沈陽？
擴展數據:
寫作背景
《傷逝》是我國現代著名學者、教育家、政治家馬的兩首七言諷刺詩。詩中寫道，九壹八事變後，侵華日軍侵占領土，東北軍交出領土，沈陽撤防，錦州撤防。中國人尤其抱怨從海關撤退的年輕元帥張學良。這首詩呼應了民情、國恥、國難，進而帶來了浪漫的曖昧和江山之美。很快就傳開了，傳了壹段時間，壹直掛到了現在。馬吳均也用這兩首打油詩“壹夜成名”。