北魏壹部經典著作將其翻譯成萬字文，唐代玄奘等人將其翻譯成德文，強調佛的功德無量，唐代女皇帝武則天將其定為萬字文，意為集天下吉祥功德。萬字有兩種寫法，壹種是右撇子，壹種是左撇子(萬字)。大多數佛教徒認為應該以右手輪換為準，因為這對佛教來說是吉祥的，佛教徒舉行的各種佛教儀式都是右手進行的。
佛陀的“萬字”與宇宙的秘密
在我們的印象中，銀河系就像壹條銀色的河流，但這只是銀河系的側面。那麽，銀河系前端的結構是怎樣的呢？
最大的問題是，我們在觀測其他星系時，壹眼就能看到它們的形狀，卻看不到自己星系的全貌，只能通過觀察和推測來確定它們的形狀。科學家確定了銀河系的形狀，即銀河系是壹個螺旋星系，由內向外延伸出四個旋轉的“臂”:人馬座臂、獵戶座臂、英仙座臂和3000秒差距臂。每個“臂”都是由無數的恒星和星雲組成的。我們生活的太陽系在獵戶座的臂上，在人馬座的臂和英仙座的臂之間，但更靠近英仙座的臂。仔細觀察，我們會發現銀河系的四條旋臂的結構與標誌佛陀的“萬字”非常相似。
“萬”字的歷史(讀作“萬”):萬已經流傳了幾千年，幾乎可以在生活在這個地球上的所有民族中找到。它象征著吉祥和上帝的保護，也代表著生命和四季的交替。壹萬個字符代表了很多東西，這和納粹的本意相差甚遠。早在納粹出現之前，萬字就已經作為吉祥符號存在了幾千年。根據我們的最新發現，“萬字”這個字符象征著我們的銀河系，逆時針旋轉。看來這個人物身上有很多玄機。
“卍”字簡介熟悉佛教的朋友對“卍”字壹定很熟悉。納粹黨所用的十字記號(英文為Swastika)是梵文的Srivatsa，音譯為“斯裏日居在羅羅的那壹刻”，舊譯為“吉祥的海雲”，意為“吉祥的地方”。北魏菩提柳枝譯《十經》卷十二“萬”字。鳩摩羅什和玄奘都翻譯了“德”這個詞，取普遍美德的莊嚴含義，強調佛的無量功德。壹般認為，“萬”字的讀音是武則天在長壽二年(公元693年)決定的。宋人編纂的《譯名集》卷六中，有“大師(武則天)作此文，撰於舒天，聲為萬聲，名為吉祥萬德集。”“萬字”這個符號歷來有兩種寫法:左手萬字和右手萬字。唐慧琳《諸經音義》提出以“卍”為準。藏傳佛教以右撇子“萬字”為規範，這是漢藏區在使用“萬字”符號上的區別。而西藏的古老宗教——苯教，卻以“萬字”作為崇拜的象征。在藏語中，“顏”被稱為“永中”，意為“堅定”，象征光明和無盡的循環。
世界各地帶有“萬”字的文物，在世界各地的古遺址中都發現了“萬”字的痕跡。在古代克裏特島和特洛伊、斯堪的納維亞、蘇格蘭、愛爾蘭、美洲的印第安土著、南美洲的瑪雅文明、阿拉伯、美索不達米亞、羅馬和早期基督教、拜占庭文化、古印度、中國和埃及等都有發現。“卍”字的廣泛出現壹直被視為壹種普遍的文化現象來研究。
公元前5000年左右，在西亞美索不達米亞的哈蘇納時期的陶器上發現了兩個納粹黨所用的十字記號。其中壹個是納粹黨所用的十字記號，另壹個是變體納粹黨所用的十字記號。
約公元前5000年美索不達米亞哈蘇納時期陶器上的納粹黨所用的十字記號圖案。
描述古希臘特洛伊戰爭的彩陶壺，其中三個“納粹黨所用的十字記號”字符畫在馬的上方。
西亞的新石器時代遺址和伊朗的巴貢遺址都出土了不晚於公元前3500年的彩陶，其中包括壹個象征生育的陶制雕像，她的肩膀上也有萬字標記。在古希臘文物中，也多次發現刻有“萬字”字樣的雕像或器皿。
大約公元前900年，刻有兩個重疊的納粹黨所用的十字記號的希臘鐘女神。
大約5000年前的蘇美爾文化中也出土了大量的萬字吉祥符號。根據考古發現，“卐”字在青銅時代的歐洲很流行。作為壹種裝飾符號，在早期的基督教藝術和拜占庭藝術中都可以看到，在希臘，古代克裏特人和特洛伊人在很多裝飾中廣泛使用萬字符號。納粹黨所用的十字記號圖案也在高加索人的墳墓和出土的青銅器上被發現。在古代北美，納瓦霍印第安人(印第安人用“萬字符”象征風神和雨神)，南美和中美的瑪雅人和波利尼西亞人也使用“萬字符”。在中國，納粹黨所用的十字記號的出現可以追溯到新石器時代。
在英國約克郡發現了壹塊刻有納粹黨所用十字記號的巨石。據信，這塊石頭上的納粹黨所用的十字記號圖案雕刻於公元前2000年左右。研究人員還發現，類似的石雕存在於瑞典和意大利。
目前已知最早的“萬字”出現在約9000年前的蓬頭山文化中。大約7400年前，在湖南高廟文化和河姆渡文化(距今6900年)的陶器上，發現了壹個以鳥喙為象征的四鳥萬字形中心的潘濤。甘肅、青海地區出土的納粹黨所用的十字記號圖案主要出現在馬家窯文化的幾件馬廠式陶器上，其年代約在4000年前。納粹黨所用的十字記號陶器發現於大約4800年前的廣東石霞文化。內蒙古小河沿文化出土的壹口大腹深的壺，也繪有“萬字”，距今約4870年。其他地方也有不少考古發現:如遼寧敖漢旗石棚山墓地出土的小河沿文化陶器上，發現了7個刻繪萬字。在內蒙古烏拉特後旗布爾汗圖山的巖畫上，在新疆沙雅出土的漢魏時期的人工蝕刻石珠上，也發現了納粹黨所用的十字記號符號。
小河沿文化陶器上的吉祥符號可追溯到大約4500年前。
1980年，青海省民和縣出土壹件新石器時代萬字紋彩陶。洞穴周圍有四個(○+“萬字”)形圖案。線條圓潤，輪廓清晰，制作相當精致。
古羅馬時代的納粹黨所用的十字記號鑲嵌畫，包含了盧浮宮收藏的2700年前古希臘扣飾上雕刻的納粹黨所用的十字記號圖案。
在加拿大發現了約1880件飾有“萬字”的被子。研究人員認為，裝飾這種圖案是因為“萬字”被認為能帶來好運。
印有“萬字”的印度銀幸運勺
美國得克薩斯州米申的印第安人編的裝飾有萬字圖案的籃子。
不同文化中的“萬”字，不僅在受佛教文化影響的東方國家有“萬”字的痕跡，在希臘、非洲、英國、法國等國家的北歐文化中也有壹定的作用。在英格蘭,“納粹黨所用的十字記號”是壹種裝飾品；在希臘，它是“四角獅子”的同義詞；在印度，它是壹個“萬”飾品。“納粹黨所用的十字記號”也可以在美洲土著文化、羅馬文化、凱爾特文化和維京文化的遺跡中找到。在20世紀初的美國,“納粹黨所用的十字記號”仍然被用作童子軍、性別平等、女子俱樂部的象征，以及第壹次世界大戰中美國第45軍的臂章..在康涅狄格州哈特福德的壹個猶太教堂裏，“萬字”曾被用作地板上的裝飾圖案。事實上，考古發現表明，在哥倫布到達美洲之前，美洲的土著人很長壹段時間都在使用“卐”字。在德國，已知的使用“納粹黨所用的十字記號”的最早歷史可以追溯到普魯士時代。在中亞，還發現了猶太會堂，大約是公元前6世紀，用“萬字”裝飾。壹般來說，在所有的文化中，“萬字”這個字壹般代表著吉祥、吉祥、健康的意思。
“納粹黨所用的十字記號”這個字符的真正含義是人類文化和歷史的無數謎團之壹。雖然也是其中之壹，但是很奇怪。不僅很早就出現了，而且遍布世界各大文明；雖然簡單，卻在人類不同族群間流傳已久；出現在不同的地方，卻代表著相似的意思。“萬字”這個字符總是代表著好運和吉祥，或者它總是與神同時出現。“卐”字在考古學和文字起源的研究中，長期受到眾多學者的關註。有人認為它是人類文字起源的標誌之壹，有人認為它起源於太陽的象形文字，有人認為它與人類的繁衍有關。甚至在中國，也有關於“卍”字的長期論述。清末有曹金的《言溯》，刊於同治年間的《十五字集——舒舒》。從65438年到0939年，王次昌先生寫的《釋文》，信息量特別豐富。西方學者LouisGaillard撰寫的《CroitetSwastikaenChine》於1904年在上海出版。此外，馬沙爾和饒宗頤等國內外學者也專門撰文討論和解釋“萬”字。那麽“萬字”的真正含義是什麽？納粹黨所用的十字記號是佛的級別的象征，只有在佛的級別才能找到。.....隨著等級的不斷提高，萬字會不斷增加，所以萬字代表佛的等級。佛的級別越高，萬字就越多。"
在北京的天壇，我們會在天壇的建築上發現無數的“萬字”，象征著無數神靈居住的日子。北京天壇祈年殿上有三層不清晰的“萬”字。