在青翠的奇庫林吉，壹聲悠遠的晚鐘響起。他戴著帽子，頂著晚霞，獨自回到了遠處的青山。
做出贊賞的評論
劉長卿(709 ~ 780)，河北河間人，唐開元年間進士。在蘇宗統治期間，他擔任禦史監，曾被監禁。後被貶南壩，調任周目司馬，官至隨州刺史。他的詩大多帶有政治上的挫敗感，有些也反映了戰爭的混亂。以五言著稱，作品有《劉隨州集》。
車靈大師是中唐時期著名的詩人和僧人，有著共同的唐姓和明確的詞源。他出生於會稽(今浙江紹興)，在雲門山會稽雲門寺出家。赤庫林寺在潤州(今江蘇鎮江)，是車靈這次下榻的寺廟。這首小詩描述了詩人在晚上送車靈回芝庫林寺時的心情。他的作品抒情，構思精巧，語言精煉，古樸優美，是唐山中部壹首著名的水詩。
劉長卿和車靈相識並離開潤州，大約在唐代宗大理四五年(769-770)。劉長卿自上元二年(761)從南壩(今廣東茂名南)貶謫歸來後，壹直失意消沈。詩名不詳的車靈正在江南遊歷，他並不十分驕傲。在潤州停留後，他將返回浙江。壹個是失意的官員，壹個是四處遊歷、居家過日子的和尚。在出身和入世的問題上，他們可以通過不同的路線達到相同的目的，有著相同的身在異國他鄉，不見面的經歷。這首小詩表現了這樣壹種淡然的胸懷和境界。
“從寺廟裏，在它的嫩竹深處，傳來黃昏鐘聲的低沈聲音”是關於詩人的思想，遙遠的深山，灰林中精神大師的目的地Chikurinji，寺廟的鐘聲從遠處告訴時間，告訴人們此刻是黃昏，卷曲的鐘聲似乎在敦促精神大師回到山上。這兩句話是詩人的想象，不是想象的文字。
“李和帶著夕陽，在青山下越走越遠”這句話，寫的是車靈在夕陽下對詩人的告別。車靈戴著帽子，沐浴在夕陽的余暉中，獨自向青山深處走去，越走越深。“青山”意為第壹句“自寺，深在其嫩竹”，指出寺在山中。《獨自遠行》表現詩人站著看，戀戀不舍，感情很深。這兩句話講的是妳眼前的所見所感，而不是妳寫的東西。
作品表達了詩人對車靈的深情厚誼，也展現了車靈歸山的恬靜風範。離別往往是傷感的，但這首送別詩卻有壹種閑適淡然的意境，看不到失意和悲傷。
畫面的創作是獨壹無二的，獨壹無二的。作品中展現給讀者的那種悠遠精致的畫面描寫，與壹般作品中的描寫是不同的。詩人先從聽覺上觸墨，然後展開豐富的想象，描繪出壹座遠山，壹片翠綠的竹林，古寺的鐘聲。接下來，通過寫眼前的所見所感，表達詩人和流浪和尚的純粹思想感情。壹個在外遊山玩水的和尚，被掛了壹頂帽子，沐浴著夕陽的余暉，獨自壹人回到了遙遠的青山深處的家中。畫外詩人獨立於夕陽，壹直看著他的朋友向“越來越遠的青山下走去”。