唐正谷
那些鷓鴣在溫暖的煙色荒原上面嬉鬧，看它們五顏六色的羽毛是多麽整齊；看它們的行為，類別和白天活潑的野雞差不多。
天陰雨滴時，從阿尼爾·庫馬爾·巴楚湖起，洞庭湖東南湖上的草穿過；黃陵寺花瓣落，鷓鴣聲聲。
遊子聞袖濕，好人唱低眉。
湘江闊，苦竹叢深西。
壹、作者簡介
鄭谷(849 ~ 911)，宜春人。晚唐詩人。玄宗光啟三年(887)進士。他以前是醫生，叫鄭都官。他還以《鷓鴣詩》聞名，人稱鷓鴣箏。唐朝末年，他從家鄉隱退，在陽山建了壹座讀書館。把和尚戚跡的詩《早梅詩》改成“前村昨夜幾枝開”為“壹技盛開”，對“早梅”的主題是壹個絕妙的點睛之筆，人們有時稱鄭谷為“壹言堂老師”。與許商、張橋、任濤同唱同賞，被評為“芳林十哲”。今存《雲臺集》(又名《益陽集》)。
二。筆記
1，鷓鴣，產於中國南方，形似母雉，大如鴿。因為它的烏鴉好像在說:“不要做哥哥！””因此，古人常常用它的聲音來表達追客的人的感情。唐朝的歌裏有壹首模仿鷓鴣叫聲的曲子，叫《鷓鴣之言》。
2.冒煙的雜草:冒煙的荒地。
3.產品流:等級和類別。
4.曹青湖:又名巴秋湖，位於洞庭湖的東南部。
5.黃陵廟:供奉娥皇和女英的廟宇。皇陵，山的名字，是壹座象山，在湖南省湘陰縣北部，靠近洞庭湖。相傳，娥皇和女英是唐堯的兩個女兒，都嫁給了虞舜。舜南巡，死於蒼梧，二公主趕到南方，也死於蔣巷之間。
6.流浪者:離開家或長期居住在異鄉的人。
7.袖子:指遊子的袖子。簽，遠行。
8.翠美:古代女性用蝸牛(壹種藍黑色的礦物顏料)畫眉毛。
9、苦竹:竹子的壹種，竹筍味苦。
10，日向咲:壹個是“春日”。
三。翻譯
鷓鴣在溫暖而煙霧彌漫的荒地上嬉戲，只看到它們五顏六色的羽毛如此整齊；看它們的行為，類別和平日裏活潑的野雞差不多。
天陰雨時，穿過八丘湖、洞庭湖東南湖上的草地，黃陵廟花瓣落，只聽鷓鴣啼哭之聲。
異鄉的客人壹聽到唧唧聲，就忍不住舉起手臂，任淚水打濕衣袖。美女壹聽到唧唧聲，就開始唱壹首充滿相思的《鷓鴣》，藍黑的眉毛耷拉下來。
寬闊的湘江上，鷓鴣聲此起彼伏，同樣不幸境遇的人們的感情交融在壹起。茂密的竹林裏，鷓鴣在尋找溫暖的巢穴，夕陽即將落山，帶來悲傷的苦澀。
第四，詩歌欣賞
1，顓頊寫出了怎樣的意境？渲染了怎樣的氛圍？
參考答案:黃昏細雨霏霏，花落紛紛，鷓鴣飛啼不休。這些場景構成了壹種冷峻憂郁的意境，渲染出壹種悲涼悲涼的氛圍。
2.“紮”和“才”在表現力上有什麽作用？
參考答案:遊客聞鷓鴣鳴，淚濕袖。美女剛開始唱歌卻失聲了，垂下眉毛，壹言不發。“起初”和“才”的虛詞表現了鷓鴣的迅速衰落，有力地襯托了鷓鴣蹄的衰落，傷人。
3.這首詩通過對鷓鴣的描寫，用物來形容人。鷓鴣的形象主要表達了壹種什麽樣的情感？
參考答案:鷓鴣的啼叫和“離不開哥哥”很像，所以古人常用鷓鴣的啼叫來表達思鄉之情。
4說出古詩中“鷓鴣”的形象。
參考答案:古人感嘆世道艱難，表示悲而不恨。他們經常用鷓鴣的叫聲來比較幸福。在李白的《獄中訪古》壹詩中，詩人用“鷓鴣”這壹意象來表達他對昔日盛衰的感情。其實，鷓鴣和布谷鳥、鴛鴦、紅巖壹樣，都是古詩詞中常見的鳥意象。
鷓鴣是壹種產於中國南方的珍禽。它看起來像壹只母雞，有壹個鵪鶉頭，背部和腹部有黑色和白色，腳是黃色的。它的唱腔和《走的不是我的兄弟》很像，所以成了感動客人的詩人們歌唱的對象。
鷓鴣作為壹種意象，經常出現在送別詩中，用以渲染和烘托離別之情。如唐代張繼《湘江曲》:湘水闊無潮，月落湘中。給某人壹根頭發，給某人壹個回報，白平在天上飛。最後壹句的白蘋果遮住了遠方的帆，對應著鷓鴣歌唱的樂章，深刻地傳達了詩人內心的悲傷和憂郁，給人以無盡的回味。鷓鴣聲哀怨，再用“鷓鴣聲”和“聞鷓鴣聲”來烘托處境的艱難或憂郁的心情。如清代遊東《聞鷓鴣》:夕陽在鷓鴣聲中，異鄉人招最低。不能到處關山，也不能為誰痛哭流涕。詩中，苦苦尋覓的人在夕陽西下時，又聽到了鷓鴣的啼叫，內心的感受可想而知。最讓人受不了的是前方重重的關口，讓人無法前行，鷓鴣不知疲倦的啼叫更是增添了人們的辛酸和惆悵。
鷓鴣喜歡互相唱歌，所以壹些詩人用鷓鴣來形容青年男女的愛情，象征愛情和美麗。
5.欣賞第壹聯“暖戲滿煙花，品流應近山雞”
參考答案:詩的第壹節描寫了鷓鴣的習性和形態特征。“暖戲滿煙滿草”是指這種鳥喜歡在溫暖的曠野玩耍，羽毛鮮艷、美麗、整齊。這種鳥和哪種鳥相似？“產品流量要接近野雞”，在品類上要和野雞差不多。這首詩除了題目之外，沒有“鷓鴣”二字，但從第壹聯的描寫中，讀者已經可以看出或猜到，它是在吟詠鷓鴣，而不是蟬或孤雁。
6.欣賞對聯“雨過曹青湖，花落黃陵廟。”
參考答案:用“雨昏”和“花落”來染環境，形成壹種傷感的情緒，壹種悲涼的氣氛；“曹青湖”和“黃陵廟”可以喚起讀者對屈子懷沙和費翔垂竹等歷史傳說的聯想。曹青湖，又稱巴秋湖，位於洞庭湖的東南部。楚國詩人屈原被貶謫後，長期在此徘徊。最後，他抱著沙子在汨羅江裏淹死了。黃陵寺是娥皇和女英的菲兒寺。相傳舜帝南巡，葬蒼梧山。二公主奉行至此，含淚沾竹，溺死湘江。後人在洞庭湖附近的黃陵山上立祠祭祖。這是黃陵寺。遊子在雨中聽到鷓鴣的叫聲，聽到湖邊的古寺，都會感到聲音的憂傷。
這兩句反復吟誦，似乎就像是遊子招人踏足壹處寂寥荒涼之地，聽鷓鴣悲鳴之聲。鷓鴣的聲音完全融入了人的感情。這兩句話的妙處在於寫出了鷓鴣的魅力。作者沒有畫出它的聲音或形狀，但讀者似乎聽到了它的聲音，看到了它的形狀，深深感受到了它的魅力。
7.欣賞項鏈對聯“遊子乍聞濕袖，好人低眉吟。”
參考答案:領口緊跟前壹句的“烏鴉”字。遊子壹聽到鷓鴣啼叫，就忍不住用袖子擦眼淚；閨房裏的少婦剛壹開唱，就傳來鷓鴣的叫聲，傷心得眉毛都垂了下來。“紮”和“才”兩個虛詞很感人，“濕袖”和“低眉”用人們的感情襯托出鷓鴣啼哭的悲涼。在這裏，人的哀鳴和鳥的哀鳴並存，各有精彩，卻又相得益彰，相得益彰。
7尾聯賞析“湘江闊，苦竹叢深西”
參考答案:尾聯回鷓鴣雌雄啼。《彼此通信》不僅清晰地描述了鷓鴣啼哭的特征，還隱含了遊子和美人的精神呼喚。夕陽西下，雌雄鷓鴣從湘江兩岸的苦竹間飛來，仿佛在呼喚“不要做哥哥！”為什麽不喚起遊子強烈的鄉愁？詩人吟詠鷓鴣，沒有用主要的筆墨去描繪它的樣子或模仿它的叫聲，而是刻意表現它叫聲的感情，使之更加生動。
8.下列閱讀節奏正確的是(B)
A.暖劇/煙草皆諧，品流/值得親近野雞。
B.雨隱隱/草過湖邊，花落/黃陵/廟唱。
C.流浪/初聞/濕袖、美女/才子歌手/低眉。
D.對號入座/湘江寬，苦竹/灌木深向西。
9.下列說法正確的是(b)
A.“雨過曹青湖，花落黃陵廟唱。”壹句話描繪了鷓鴣聲嘶力竭的場景。
B.“遊子聞袖濕，好人唱低眉。”這是壹串押韻的項鏈。
C.這首詩主要講的是壹個遊子在異鄉看到感人的壹幕，引起無限惆悵。
D.詩中的鷓鴣是流浪者的化身，這裏運用了象征修辭。
10、欣賞這首詩，不恰當的是(D)
我太了解它了。是壹群群鷓鴣在低聲歌唱，還是美女們在歌唱，在呼應？這是值得想象和深思的。)
答:在第壹副對聯中，詩人沒有細致入微地描寫鷓鴣的形象，而是通過寫鷓鴣的戲，把它與雉雞相比較，畫龍點睛。
B聯中的枯水野寺，加上“雨昏”和“花落”，賦予詩歌壹抹憂郁悠遠的意境，渲染出令人心碎的氣息。
從鷓鴣到作家的頸鏈。詩人選擇了兩個細節:壹個遊子聞聲而泣，壹個才子吟聲而蹙眉，有效地烘托了鷓鴣蹄聲的悲涼。
D尾對聯其實寫的是壹群鷓鴣“不要做我的兄弟”的叫聲回蕩在浩瀚的湘江上，在太陽西下的時候，飛回苦竹叢中。
11.試分析這首詩的寫作特點。
參考答案:這首詩可以通過詠物來傳達它的魅力，可以通過寫景來渲染它的悲涼氣氛。也很有煉句的功力，抒情壹體，寓意深遠。