宋:顏
劉夏聖閣院，花姐蕩。記住那天在春天大廈發生的事情，並把它寫給在紅色窗口的夜月。誰應該派連笑去？
絳蠟閑伴淚，吳蠶纏綿。綠色寺廟能提供多少仇恨？與其斷了壹根弦，不如無情。今年比去年老。
翻譯:
院下柳樹上有人彈琴，花叢中有姐妹嬉戲。我還記得我在妓院時的那些事。我在月光下的紅窗前寫了壹封信。誰能幫我發給小蓮？
蠟燭陪人哭，春蠶吐絲，訴說著無盡的悲傷和纏綿。黑發能挺住幾次妳會去哪裏？可能沒有斷了弦那麽無情。今年還是比去年大。
擴展數據
北宋時期，許多詩人出入青樓，與小蓮有著美好的回憶。然而時光流逝，小蓮不在了，於是詩人為了表達對這個青樓女子的無限相思和懷念，寫下了這首詞。
北宋時期，許多詩人出入青樓，與小蓮有著美好的回憶。然而時光流逝，小蓮不在了，於是詩人為了表達對這個青樓女子的無限相思和懷念，寫下了這首詞。
百度百科-破陣子柳下聖閣大院