詩歌是:
梨花落四晴天,千鄉萬裏未歸。二月初三夜,大門緊閉,三七河流向五溪。遲到。
翻譯:
海棠和梨花都不是開得早的花,但是海棠花還沒雕謝,梨花已經如雪飄落。
詩歌入門:
詩歌來源於生活。詩歌是生命之海的閃光。如果把詩歌和生活割裂開來,我們就無法理解詩歌的本質。古今中外湧現出許多詩詞。“詩歌的範圍是壹切生命和自然;
詩人看待世間萬物,他的看法就像思想家看待世間萬物的觀念壹樣,五花八門。“哪裏有生命,哪裏就有詩歌歌唱。詩歌的領域和生活壹樣廣闊。
詩歌的特點:
詩歌充滿了作者的思想、感情和豐富的想象力。語言簡潔生動,節奏鮮明,音韻和諧,富有音樂美。句子壹般成排,講究結構美和形式美。
中國現代詩人、文學批評家何其芳曾說:“詩歌是最強烈地反映社會生活的文學樣式。它充滿了豐富的想象力和感情,而且常常以直接抒情的方式表現出來。而且在精致和諧的程度上,特別是在鮮明的節奏上,它的語言和散文是不壹樣的。”
這個定義概括了詩歌的幾個基本特征:壹是高度集中、概括地反映生活;二是抒情表達,飽含豐富的思想感情;第三,豐富的想象力、聯想力和幻想力;第四,語言具有音樂美。
現代詩中,單句叫對句,雙句叫對句,加法叫對聯。格律詩中,第壹至第八句分別稱為首聯、駢聯、頸聯、尾聯。在格律詩中,必須反對聯和頸聯。對仗除了要求相對詞性外,首先要求句子形式相同。
此外,根據對抗的嚴格程度,還有“工人對”和“寬大對”之分。句子的層次和句子的層次必須是對立的,叫做“對”;下聯句和上聯句的平行線必須壹致,這叫“粘”。