與妳交談;)妳讓我想起了我的外教或者也許是妳
我是壹個精通英語的中國人。我只是壹個普通人
英語壹般。所以不要關註我的錯誤,只關註我的想法
我想聲明。只要妳能理解我,就夠了。:)
妳知道,我們是中國人。中國歷史悠久,不僅在
社會的發展也表現在寫作上。我們有各種各樣的
寫作——古今詩歌、散文、歌詞、戲劇、小說等等。
然而,幾乎大多數中國人認為古代詩歌是最重要的
美麗而有意義。很遺憾很少有外國人能理解
中國古詩很難準確翻譯。因此,我
我將以古詩為例進行寫作。以下是我的
個人觀點。
總之,壹部好的作品應該具有自由的性質。
對於作者來說,妳可以自由表達妳的想法,但是
無論妳寫得多麽隨意,妳仍然要關註壹個關鍵點
開著。有壹個最著名的中國詩人叫李白
詩歌,妳就像在看壹幅大畫。壹切都是
很美,但還是會有讓妳印象最深刻的東西-
也許他對生活的看法隱藏在這幅畫的背後,或者只是壹朵獨特的花
在他畫的所有花中。這種觀點可能因人而異
人,但每個讀者都會滿足於理解詩人在壹些
方式。這裏我要強調的是作家的自由。不要付太多
非常關註應該包含哪些元素,使用哪些元素
單詞或句子結構的種類。妳寫作只是因為妳想
表達某事。妳的想法有它自己的生命。所以只要給妳的生活
想法,然後讓他以自己的方式生活,但請他不要失去他的
靈魂。好的作品給作者自由。
對於讀者來說,壹篇好的文章會激發妳的情感、想象力
給妳壹些東西。提神醒腦。妳將從現實生活中解放出來。
讀書的時候,妳就像在做夢,或者在過新的生活。妳可以
在妳的精神世界享受徹底的自由。還拿李白的
比如詩歌。事實上,很少有中國人能理解古代
詩詞透徹,何況外國人。但是我們可以觸摸到它的靈魂
某種程度上,感受它的美麗和部分意義。盡管我們不能
盡管理解這首詩,我們還是能欣賞它。那是
古代詩歌的魅力。它把妳從所有的枷鎖中解放出來。很好
寫作也給了讀者自由。
妳可以回憶起那些給妳留下深刻印象的作品。是嗎
在遣詞造句或修辭格上有相似之處?
就我而言,答案肯定是“不會”。每壹篇文章
是獨特的。但是我們認為它們都是好作品。
也許詩是另壹種類型的。對於常見的寫作,基礎
是被理解(至少在某種程度上)。但我肯定越高
目標是做藝術,那麽如何打破瓶頸?當妳實現了
妳精神世界的自由。
BTW,既然妳能看懂Pandaiszp的回答。不管妳是不是外國人。我想我對古詩有所了解。嗯。多有趣啊