不要輕輕地走進那美好的夜晚。
老年應該在日落時燃燒和咆哮。
對光的消失感到憤怒
雖然智者知道黑暗在他死時是對的
因為他們的話沒有閃電在生成,他們
而我也沒有輕輕的走進那個良宵。
當最後壹波過去,善良的人們喊出他們脆弱的善良。
妳在綠灣跳得多棒。
對光的消失感到憤怒
暴戾之人捕捉並歌唱翺翔的太陽。
是的,但是太晚了。他們讓太陽在路上悲傷。
他也沒有溫柔地走進那個美好的夜晚
嚴重的人接近死亡,用刺眼的眼光看。
失明的眼睛可以像流星壹樣閃耀和欣喜。
對光的消失感到憤怒
妳,我的父親在那個悲傷的高度。
現在用妳的眼淚詛咒我,祝福我。
我求妳,不要輕輕地走進那美好的夜晚。
對光的消失感到憤怒
詩歌和散文欣賞:
詩人表達了對死亡把可愛的人從這個世界上奪走的憤怒,他要“聲討光明的消失”。這是壹首格律嚴謹的十九行詩,讀起來還挺美的。註重音樂性是托馬斯詩歌的特點之壹。中國多位當代詩人曾在接受采訪時表示,上世紀80年代接觸到迪倫·托馬斯的“樂句節奏”時,他感到震驚。
托馬斯的詩非常符合《星際穿越》這部探索生命、愛情和死亡的電影的主題。在這部科幻電影中,迪倫·托馬斯的詩《不要溫柔地走進那個晚安》(don 't walk into that good night)被背誦了很多遍。其實這句詩是從壹個在太空中遊蕩的人類口中讀出的,確實提升了影片的維度和震撼力,字字句句都會擊中觀眾的心。