白話文解讀:壹個人遠在他鄉無法與家人團聚，每逢重陽節思念遠方的親人。遠遠的，壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬，我就會為自己壹個人感到惋惜。
2.看到洛陽城的秋風，想讓作家寫壹本書。信寫好了，擔心自己想說的話沒寫完；當信使開始時，他打開信封，把它給了他。——唐朝:張繼筆下的秋思。
白話文解讀:壹年壹度的秋風又吹進了洛陽城。不知道老家的親戚怎麽樣了？寫封家信問候平安，有太多的話要說，也不知道從何說起。信寫好了，但我擔心自己匆匆忙忙想說的話還沒說完；當送信人出發時，他打開信封，還給他。
3、老少鹹宜，離開家，鄉音沒變。小孩子遇到陌生人，會微笑著問客人是哪裏人。——唐代:何《兩故鄉對聯，上篇》
白話文解讀:年輕時離開家鄉，直到老了才回來。雖然我的地方口音沒變，但是鬢角的頭發已經稀疏了。當孩子們看到我時，沒有壹個認識我。他們笑著問，這位客人是哪裏來的？
4.老園東去路漫漫，雙袖龍鐘淚未幹。立刻和妳見面，不帶紙筆，請告訴我家人我很安全。——唐代:岑參《論迎京師使者》
白話文解讀:東望故鄉遠而長，淚猶流於袖。壹見面就沒有紙筆。請告訴我的家人我很安全。
5，脊外音書斷，冬復春。越接近老家，我越膽小，不敢打聽家裏來的人。——唐代:宋·文誌《過漢水》
白話文解讀:流放嶺南斷絕了親人的消息，熬過了冬天，經歷了新的壹年。離老家越近，我越膽小，不敢打聽老家來的人。