半夜花園裏靜悄悄的。
只有樹葉沙沙作響。
夜晚多美啊
太迷人了
樂譜
多麽迷人的夜晚。
我的愛人坐在我旁邊。
靜靜地看著我，不要出聲
我想告訴妳
我不知道該怎麽說。
記多少單詞？
夜晚快結束了，天亮了
真心祝福妳是個好女孩。
我希望從現在開始
妳和我永遠不會忘記
莫斯科郊外的夜晚
-
莫斯科郊外的夜晚
半夜花園裏靜悄悄的。
只有風在輕輕地歌唱。
夜晚多美啊
多麽明亮的心
在這個迷人的夜晚
河水靜靜流淌，微微蕩漾。
銀色的月光反射在水面上。
微風和歌曲
多麽安靜的夜晚。
我的愛人坐在我旁邊。
默默地看著我，保持沈默。
我想告訴妳。
但是尷尬。
記多少單詞？
夜晚快結束了，天亮了
真心祝福妳是個好女孩。
我希望從現在開始
妳和我永遠不會忘記
莫斯科郊外的夜晚
我希望從現在開始
妳和我永遠不會忘記
莫斯科郊外的夜晚
擴展數據
莫斯科郊外的夜晚(俄語:подмосковныевечера)也叫莫斯科。1956獲得第六屆世界青年學生節金獎，風靡全球。尤其是在中國大陸，它已經成為中國家喻戶曉的歌曲。
詞曲作者是米哈伊爾·馬多索夫斯基(михаилмауусовский)，作曲是。中文歌詞的翻譯是薛範。
1956年，Troshin受邀拍攝紀錄片，並為紀錄片錄制了壹集。他來莫斯科準備錄音的時候，偶然聽到壹段旋律，壹下子就感動了。這首曲子是瓦西裏·索洛維約夫·塞多伊作曲、米哈伊爾·馬圖索夫斯基作曲的歌曲《莫斯科郊外的夜晚》。
壹開始，作者本人對《莫斯科郊外的夜晚》非常不滿。他們覺得這首歌很不成功，聽起來很無聊。然而，當Troshin第壹次走進錄音棚演唱這首歌的時候，攝制組壹下子全部被征服了，Troshin的第壹首歌就被灌進了影片。
後來，著名指揮家維克多·克努謝維茨基(Victor Knushevitski)改編了這首歌，並將其加入到著名的女聲合唱中。此後，特羅申每到壹場演出都會演唱《莫斯科郊外的夜晚》，這讓這首歌在前蘇聯迅速流行起來。莫斯科郊外的夜晚很快成為特羅申的名片。