當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 求英文詩歌《來自我自己的歌》的翻譯

求英文詩歌《來自我自己的歌》的翻譯

我想我可以和動物們壹起生活壹段時間...

我想我可以和這些動物壹起生活壹段時間。

它們是如此的平靜和獨立,

他們是如此溫柔和自給自足

我有時站著看他們半天。

有時我可以站著觀察它們壹整天

他們不會流汗抱怨自己的狀況,

他們不會流汗,也不會抱怨生活條件。

他們不會在黑暗中醒來為自己的罪惡哭泣。

到了晚上,他們不是躺下休息,而是為自己的罪哭泣。

他們討論他們對上帝的責任並沒有讓我惡心

他們向上帝陳述自己的職責並不令人討厭。

沒有人不滿意...

沒有人不滿意。

沒有壹個人瘋狂地想擁有東西,

沒有人因為占有欲而瘋狂。

沒有人向另壹個人下跪,也沒有人向生活在幾千年前的同類下跪。

沒有人會屈尊向誰下跪,也沒有人會盲目崇拜幾年前的祖先。

在整個地球上,沒有壹個人是可敬的或勤勞的

在這片土地上,沒有壹個人是值得尊敬或者值得努力的。