王昌齡蟬怨桑瘦，八月寒在邊關1。出了邊疆後，氣候轉冷，裏面全是黃色的蘆葦。而英雄們來找妳和Bing 2，都* * *灰頭土臉的老了。不要讓壹個騎士以他的馬和他的騎術來引起妳的嫉妒。
註1小關:在寧夏固原東南部。這裏壹般指邊境。2幽河:幽州、並州，今河北、山西。幽處古屬燕趙之地，人民以熱情任俠，慷慨悲歌著稱，常用於詩文。3紫穗:又名棗穗，好馬之名。這裏壹般指好馬。
秋蟬在空曠的桑林中歌唱，八月兵進蕭關路。出門進了堡壘就覺得涼颼颼的，到處都是黃蘆葦。壹直在兩個州的僻靜處生活的男人，壹直在沙塵中戰鬥到老。不要像那些遊俠少年壹樣，吹噓自己的紫馬有多好。
欣賞這首詩，贊美邊塞健兒英勇善戰的報國精神，諷刺那些把騎射當遊戲，只炫耀馬匹裝備，卻不能為國盡忠的遊俠少年。前四句描寫邊疆的艱苦和蕭條，以此來渲染將士的辛苦，形成蒼涼大方的風格。這首詩充分反映了盛唐時期人們的悲劇情懷。
王長齡喝，我的馬，趁我們渡秋水！，溪水冰冷，風如利劍。當我們在沙質平原上看夕陽時，遠遠地，朦朧的臨洮1。古老的戰爭，由那些長長的城墻發動，曾經是所有人的驕傲。但是古代現在是黃色的灰塵，在草中混淆了它的廢墟和白色的骨頭！
註1臨洮:地名，秦家，秦長城西起點。那些長墻打的老仗:指的是吐蕃之戰中打敗薛訥的唐朝。
秋喝良馬過江，不如快刀斬亂麻。平坦的沙漠裏太陽還沒有落山，黑暗中依稀可以看到遠處的臨洮。過去，人們說士兵們在長城邊艱苦戰鬥時精神飽滿。自古大漠黃塵飛揚，白骨散於茵陳。
欣賞這首詩，回想起開元二年(714)雪訥對吐蕃的大破壞。那壹年，數百吐蕃軍隊入侵隴右，玄宗命薛訥去阻止。薛訥大敗吐蕃，追到洮水，再戰龍堡(今甘肅臨洮)，殺萬人，玄宗大樂。這首詩描繪了壹幅塞外戰場冰冷荒涼的畫面。疾風如刀，黃沙遮天，屍骨散盡，借此揭露戰爭的殘酷，表達對陣亡將士的哀悼。讀起來很悲涼。