張文濤主張寫詩要有氣質、有個性:“天籟之音自然，情趣盎然，好詩不近人情”(《論十二首》)，“詩中無我不如刪，堆萬卷書也是閑”(《八篇》)，反對模擬:“文制先天，唯將軍能有氣質。”宋朝治唐朝苦，古人亡不用辯。”(《詩品十二首》)他的詩學理論與袁枚推崇的性靈說是壹致的。詩歌大多描寫日常生活。壹些最好的作品是遊記，風景和繪畫，如嘉定船，廬州，瞿塘峽，武俠兄弟與白海，下新灘，孔□峽，以及李墨莊的前任返回查的圖片。也有反映派起義和清軍衰亡的作品，如《寶雞縣墻上十八首》、《思鄉詩五首》、《庚申六月成都拜兄弟書》等。他的詩風清新自然，七絕是最好的，但他的壹些詩是陰郁的。著有《船山詩草》20卷、《船山詩草補》1卷。