當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 清平樂黃松庭簡古詩

清平樂黃松庭簡古詩

宋代詩人黃庭堅的《清平樂春歸何處》及其譯文如下:

原文:

春天在哪裏歸來?孤獨,沒有路。誰要是知道春天去哪了,叫他回來和他壹起住。

沒有壹絲春天的氣息。誰知道呢?除非妳問壹只黃鸝。誰也解決不了,因為風飛過玫瑰。

翻譯:

春天又回到了哪裏?我找不到它的足跡,到處都是寂靜。如果有人知道春天的消息,打電話回來和我們壹起生活。

沒有人知道春天的痕跡。想知道,只問黃鸝。黃鸝壹遍又壹遍婉轉啼叫,又有誰能明白其意?看,黃鸝在風中飛過盛開的玫瑰。

淺析《清平樂·春歸何處》

“春歸何處?”是宋代作家黃庭堅寫的壹首詩。這是壹首感嘆時光壹去不復返的詩。作者以悲涼的筆觸表達了對春天逝去的深深哀痛和惋惜,體現了詩人對美好時光的熱愛、眷戀、迷戀和追求。不同於壹般的惜春詞,這部作品不是以景物描寫為主,而是以浪漫的方式尋求春天,表達對春天的愛,所以整個詞空靈、深邃、含蓄,趣味十足。

以上內容指清平樂春歸何處。