唐朝:李商隱
雲母屏被粗燭染紅，銀河漸漸傾斜晨星。
嫦娥我壹定後悔當初吃了仙丹，現在壹個人，藍天，夜夜笙歌。
翻譯:
雲母屏幕上的燭影暗淡，銀河漸落，晨星也在消失。
嫦娥應該後悔偷了長生不老藥，現在每晚都寂寞到碧海藍天。
2.八月十五日天柱寺的桂子。
唐朝:皮日休
玉星姍姍下了月輪，拾起殿前露珠。
到目前為止，天是不存在的，但是嫦娥應該是扔給人的。
翻譯:
散落的桂花花瓣，像從月底散落下來的玉珠，在殿前拾起桂花，花瓣更有露水的滋潤。
直到現在我也不知道天上到底發生了什麽。這桂花大概是嫦娥撒的，送給大家的。
3.《梁祝答李淑壹》
我失去了我的驕傲，楊軍失去了她的柳樹，而柳樹又輕又直。問吳剛擁有什麽，吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥寬袖，萬裏為忠魂舞。突然傳來消息，世界壹直在蟄伏，眼淚飛下來，傾瀉而下。
翻譯:
我失去了我心愛的妻子楊開慧，妳失去了妳的丈夫劉誌勛。劉洋和劉洋的靈魂輕輕地飄向天空。
問吳剛天上有什麽？吳剛捧出月宮特有的桂花酒。
孤獨的嫦娥也笑了，舒展著寬大的衣袖，在萬裏藍天上為烈士的忠魂起舞。
突然傳來“天下”打敗國民黨反動派，全國解放的消息，兩位烈士的忠魂喜極而泣。