出自李商隱的《唐代無題四首詩》(上)，原文是:
妳說會議是空談，在我們沒有看到它的蹤跡之後；在樓上斜斜的月光下醒來，聽蕭仲楚明。傷口裏的夢相差甚遠，既難喚；當我醒來時，我開始寫壹封信。
殘玉層理朦朧朦朧；麝香透過薄紗的薄紗熏出來，軟軟的。但是我夠不著的是魔山，妳在那壹邊，萬峰之外。
翻譯:
她說她會來，但那是空話。她壹走，就消失了。我在樓上等著，直到殘月西沈，傳來了五更的晨鐘。因為我在遠方，我把它當成了壹場夢，夢裏我哭了，卻久久難以醒來；睡醒後匆匆寫了壹封信，心情焦慮，墨跡未削。
在蠟燭的角落裏，壹塊用金玉裝飾的窗簾半掩著；藍麝的香味染了被褥上繡的芙蓉花。就像古代的六郎壹樣，我已經很反感彭山仙境的偏僻了。我思念的人，隔著彭山好重！
擴展數據
創作背景:
十五六歲時，李商隱被家人送到漁洋山學道。其間，他與漁洋山女道士宋華陽相識相戀，但他們的感情不能為外人所知，只能用詩來記情，隱藏自己的問題。李商隱的大部分無題詩都是關於他們的愛情故事。這首詩就是其中之壹。
意識形態主題:
這是壹首色情詩。詩中，女主人思念遠方的愛人，恨美好的時光不在身邊。表達壹個男人對天涯海角愛人深深的思念。
關於作者:
李商隱(約813-858)，xi玉溪人，樊南生，晚唐著名詩人。他與杜牧合稱“小”，與李賀、李白合稱“三李”，與文合稱“文李”。
李商隱是晚唐乃至整個唐代為數不多的刻意追求詩歌美的詩人。他擅長詩歌寫作，駢文也有很高的文學價值。他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是壹些愛情詩和無題詩感人至深，優美動人，被廣泛傳誦。但有些詩(以錦瑟為代表)過於晦澀，令人費解。
百度百科-四首無題歌曲