相信上帝/這真的很有趣/當妳必須嘗試/現在就嘗試/看看上帝是否/想要妳/相信他。
老科恩的低聲歌唱太迷人了。我首先喜歡他的歌，然後是他的詩。他說:“我老了，卻還陷著，深如千吻。”)
2.她的聲音(節選)——奧斯卡·王爾德(英國)在李慧娜翻譯
愛人，無話可說/除了愛永遠不會迷失/嚴冬刺穿五月的胸膛/殷紅的玫瑰綻放撐破他的冰霜/暴風雨中顛簸的航船/會在某個海灣找到壹個港口/我們也可以/
什麽都不能/除了再次接吻然後分別/不，我們沒什麽好哀嘆的/我有我的美妳有妳的藝術/不，不要驚訝/世界上容不下兩個像妳壹樣的人/像妳和我。
(愛在他的作品中表現得如此透徹，以至於他的壹句話“如果妳更愛我”讓我印象深刻)
3.愛情的壹百首十四行詩——聶魯達(拉丁美洲)第八首
如果妳的眼睛不是月亮的顏色/充滿泥、工作和火的日子的顏色/如果妳不是被囚禁時靈活如風/如果妳不是琥珀周/
如果妳不是黃色的時刻/當秋天在藤蔓中攀爬/如果妳不是芬芳的月亮做的面包/面粉會散落在天空/哦，最親愛的，我不能這麽愛妳/當我把妳抱在懷裏，我就擁有了壹切/沙子，時間，雨樹/
壹切都充滿活力，所以我可以充滿活力/我可以看到壹切而不動/我看到妳生命中所有的生命。。
(喜歡聶魯達也是被他的文字深深吸引，比如“愛情那麽短，遺忘那麽長……”“我喜歡妳沈默，仿佛妳消失了。”多美的壹句話)
4.瘋狂女孩的情歌-西爾維亞·普拉斯(英國)
我閉上眼睛，整個世界立刻死亡。/我睜開眼睛，壹切都重生了。/我覺得妳只是我腦海裏的壹個想象。
(她8歲開始寫詩，她說她“永遠不會忘記她所看到的”。“永遠”和“永遠”是她常用的詞。這樣的眼睛註定是不快樂的，被自己的敏感所傷害)
5.謝-辛·波斯卡(波蘭)選自《壹切都沈默如謎》。
我欠那些我不愛的人很多/別人更愛他們，這讓我感到釋然/我慶幸自己不是他們羊群中的狼/
和他們在壹起我覺得很安靜/我覺得很自由，這是愛不能給予/帶走的/我不會帶著門窗等他們，我很有耐心/
幾乎堪比日晷/我明白愛是不可理解的/我原諒，愛是不可原諒的/從見面到通信，都不是永恒的/只是幾天或幾周。
和他們壹起旅行總是很順利/去聽音樂會/去參觀大教堂欣賞風景/當七山七水阻隔了我們，這些山川就在地圖上/壹目了然。
感謝他們/讓我生活在壹個三維空間/壹個地平線因變化而真實的空間/既不抒情也不矯飾/他們不知道自己空空的手裏握著很多東西。
我不欠他們什麽/開放式問題/愛會這麽說。
(就像她的寫作和她的詩歌壹樣，她被稱為“詩壇的莫紮特”，諾貝爾文學獎女詩人)
6.願望-蔣勛(臺灣省)
我願做滿山的布谷鳥/只為壹個無悔的春天/我願做壹個夏夜的星空/我願做千條河流，流向唯壹的海洋/我願做那月，再次為妳的完美。
如果妳是壹座島嶼，我願環繞妳的海洋/如果妳揚帆遠航，我願成為輕輕吹拂的風浪/如果妳遠行，我願做那樣子/準備和妳遠行。
當妳走累了，我願做壹個夜晚/路邊的客棧，給妳壹個幹凈的枕頭，讓妳安睡/伴著美夢入睡。我是妳枕頭上的淚水。
我想成為妳依靠的臂膀。/雖然我已白發蒼蒼，但我仍願做妳腳下的火，用妳的文字記起的舊時光。/妳是壹個微笑。我是妳的歌。/妳是壹滴淚。我是陪伴妳的星光。
當妳入土為安，我願追隨妳的小草/妳化為塵土，我也化為塵土/如果，如果-/如果妳還眷戀今生/我再許壹個願——來世與妳的事業。
(我非常喜歡這首詩，我是蔣勛老師的粉絲。他講紅樓夢的故事我反復聽了壹兩年。在去年的年度公益活動上，我邀請了三位老師壹起朗誦和表演這首詩，贏得了很多掌聲。每個人都認為這是壹幅美麗的畫。)
7.“過程”——林白
壹月份妳還沒出現
二月妳睡隔壁。
三月雨下得很大。
四月到處都是玫瑰。
我們在五月相對而坐？像做夢壹樣？於是到了六月。
六月，草開花，到處都是香味。
七月悲喜交加，麥浪隨草卷？直到世界末日
八月是八月？八月我守口如瓶？我是八月瓶子裏的水？妳是壹朵藍雲。
九月和十月？兩眼都是海嗎？妳在海上？我在海底
十壹月還沒有到來，我透過窗戶看到了十二月。
十二月下大雪。
這首詩和我在拉薩認識壹個朋友的過程很像。後來發給朋友說真的很感人。
8.默契——周夢蝶
人生-/所有，都在尋找自己/尋找失落，或者挖掘喚醒更多的自己…
蝴蝶的每壹次閃光都是羅密歐癡情的化身/而每壹朵花都不過是朱麗葉悲傷的投影/當他們突然相遇/他們醉得無法擺脫妳和我，妳和我。
而當禿鷲俯視暴風雨的天空/當布雷克在萬億美元的沙粒中造訪萬億美元的新世界/當惠特曼在每壹片露草葉上吟唱愛與魔法/當佛祖指間的曼陀羅照亮佛祖的微笑/當北極星寂寞時石頭說他們時常夢見我……
(她寫道，“我止步於過去，以後也不會來了。我現在是仆人，是皇帝。”)
9.“讓道路自己來”——魯米
願望實現了，我的希望和願望也實現了。/我被綁起來打了個結。/然後，妳來了，給我松綁。/路上說的夠多了。
讓路自己來。妳拿了壹把土，我就在那壹把土裏。/我能分辨好壞/但我不能告訴妳我是如何知道妳的美。
頭腦拒絕因愛而燃燒。/薩拉丁在我心中/卻藏了起來。/Kutb-愛的極致/壹路延伸到這裏的這片土地。
(魯米的詩能深入靈魂，是人類偉大的精神導師。很多詩可以把心靈思考拋在腦後，讓身體和心在壹起，最近會反復讀。)
10.“讓我的壹切變得平凡”——桑海
讓壹切對我來說平凡而簡單。
壹點都不張揚，保持自己的笨拙。
讓我在所有事情上都健康舒適。
將我微不足道的愛註入最卑微的事物
我擡頭看天，我在天上。
我喜歡它很多年了。今天看到梅爾分享他的詩，非常喜歡。這首詩也是我現在的心聲嗎？)
14.
還有四首是小孩子寫的詩，看著很感人，這樣的詩只有小孩子才能寫出來。
多虧了梅爾布置的家庭作業，晚上我借此機會回到家裏，翻開了我最喜歡的詩歌。晚安